Ioana Zlotescu

14 Apr 2023

BibliotecaICRM recomienda: «Vasilíu, hojas sueltas» de Ion Vianu

Título: Vasilíu, hojas sueltasAutor: Ion VianuTraducción: Ioana Zlotescu SimatuEditorial: AletheyaAño de publicación: 2010ISBN: 978-84-932877-6-4Con motivo del aniversario del escritor y psiquiatra rumano Ion Vianu (n. 15 de abril de 1934), el libro de esta semana

13 Jan 2023

BibliotecaICRM recomienda: «Once elegías (La última cena)» de Nichita Stănescu

Título: Once elegías (La última cena) Autor: Nichita Stănescu Traducción: Ioana Zlotescu y José María Bermejo Editorial: Ediciones del Oriente y del MediterráneoAño de publicación: 2000No me enfadé jamás con las manzanasporque fueran manzanas,

21 Apr 2022

Decimoséptima edición de La Noche de Los Libros celebrada por la Comunidad de Madrid

El Instituto Cultural Rumano de Madrid celebra La Noche de los Libros y organiza una mesa redonda dedicada a la publicación en castellano del libro Casa de las ventanas de color naranja  del reconocido autor dramático rumano Ion Minulescu (Báltica, 2021). El libro,

25 Nov 2021

CONVERSACIÓN CON CLARA JANÉS y IOANA ZLOTESCU: El universo literario de Nichita Stănescu

“Podemos vivir sin  pan, pero no sin poesía…”El próximo jueves 25 de noviembre, a las 19. 00h, el  Instituto Cultural Rumano tiene el placer de proponer un acercamiento a la obra  poética de Nichita Stănescu, un encuentro literario con la participación de la escritora

30 Mar 2021

Biblioteca ICR Madrid recomienda: «Retrato de M» de Matei Călinescu

Título original: Portretul lui M Título en español: Retrato de M Autor: Matei Călinescu Traducción: Ioana Zlotescu Editorial: Miguel Gómez Ediciones ISBN: 84-88326-67-6 Año de publicación: 2012Uca y el niño abandonan el hospital. Uca está feliz. M es un niño

9 Sep 2020

Paul Celan de Bucarest a Viena (1945-1948) – Homenaje al poeta en su 100º aniversario

Con motivo del Centenario del nacimiento del poeta Paul Celan, HAY Festival Segovia 2020, en colaboración con el Instituto Cultural Rumano de Madrid y El Foro Cultural de Austria, además del apoyo del Museo Nacional de Literatura Rumana de Bucarest, organiza una conferencia-

26 Apr 2019 - 26 Apr 2019

La Noche de los Libros

El próximo 26 de abril, el Instituto Cultural Rumano se sumará a la celebración del  Día Internacional del Libro con una charla sobre la obra de Emil Cioran y la reciente traducción de Soledad y destino. El evento tendrá lugar en la sede del Instituto Cultural Rumano

4 May 2018

Biblioteca ICR Madrid recomienda

La Biblioteca del Instituto Cultural Rumano de Madrid os invita, todos los viernes, a descubrir un libro de la literatura rumana traducido al castellano y a adentrarse en su mundo literario, un libro que os acompañe durante el fin de semana y no solamente. Tenemos más

12 Dec 2012

RECOMENDACIÓN: Encuentro en torno a la edición española de los libros "Retrato de M" de Matei Călinescu y "Amor intellectualis" de Ion Vianu

Encuentro en torno a la edición española de los libros Retrato de M y Amor intellectualis de los autores rumanos Matei Călinescu y Ion Vianu respectivamente. Los libros fueron publicados por Miguel Gómez Ediciones. Con: Victor Ivanovici (hispanista y traductor), Blas

11 Dec 2012

RECOMENDACIÓN: Mesa redonda en torno a las modalidades literarias de las memorias y de los diarios íntimos

Con motivo de la publicación en español -por Miguel Gómez Ediciones- de los libros Amor intellectualis y Retrato de M de los autores rumanos Ion Vianu y Matei Călinescu respectivamente, el día 11 de diciembre, a las 19:00 horas, tendrá lugar en la Sala de prensa de

5 Jun 2012

RECOMENDACIÓN: Matei Călinescu, “Retrato de M”

«Retrato de M» es el diario en el que el autor escribe de la vida de su hijo autista, desde el mismo día de su nacimiento hasta su muerte, veintiséis años después, en una crisis de epilepsia. Como señala el autor, se trata de «una galaxia de fragmentos, de recuerdos,

25 Mar 2010

ION VIANU / PRESENTACION DE LIBRO

ION VIANU (1934, Bucarest), hijo del crítico literario Tudor Vianu, es psiquiatra (Facultad de Medicina General de Bucarest) y escritor. Emigró a Suiza en 1977 y tuvo varias intervenciones en la Radio Europa Libre contra el intento de usar la psiquiatría cómo arma política.