ICR

Miniaturas de tiempos venideros. Poesía rumana contemporánea. Edición bilingüe de Catalina Iliescu Gheorghiu, Vaso Roto Ediciones, 2013. Probablemente la más amplia antología de poesía rumana contemporánea publicada en España hasta la fecha acaba de llegar en librerías.

Cătălin Dorian Florescu, El masajista ciego. Traducción de Isabel Hernández. Editorial Lengua de trapo, 2007 (español). Cătălin Dorian Florescu, escritor de origen rumano, vive en Suiza y escribe en alemán. Sus novelas, cuyas historias están relacionadas con Rumanía,

El 31 de agosto es el día nacional de la lengua rumana. El Instituto Cultural Rumano de Madrid celebra este día a través de una campaña online promocionando una vez más la literatura rumana y al mismo tiempo brindando un homenaje al trabajo de los traductores. A partir

Ioana Gruia, La vendedora de tiempo, Editorial Renacimiento, Narrativa. Espuela de plata, 2013 (en español). Ioana Gruia es una joven investigadora (en la Universidad de Granada) y escritora, ha publicado tres libros en España y ha ganado dos premios literarios importantes.

Cella Serghi, Panza de paianjen, Jurnalul National, Bucuresti, 2009 (rumano) Para los que puedan leer en rumano, les proponemos un libro apto para las vacaciones, una novela rumana del año 1938, pero que rebosa de vitalidad incluso a los 75 años desde su aparición.

Cuentos populares rumanos / Basme populare româneşti, Petre Ispirescu, Ediciones Crusoe, 2013 (edición bilingüe, en rumano y en español) El libro se debe a los esfuerzos de las profesoras y los alumnos de los cursos de rumano del ICR de Madrid. Hay tres cuentos rumanos

George Uscătescu, Rumanía: pueblo, historia, cultura, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Departamento de Culturas Modernas, 1951 (español) El Consejo Superior de Investigaciones Científicas publicó por primera vez una historia de Rumanía en 1951, firmada

Marin Sorescu, La muerte del reloj, Editorial Univers, 1984. Selección y traducción de Manuel Serrano Pérez. (en español) Para quienes quieran conocer la obra de uno de los poetas contemporáneos más amados de Rumania, Marin Sorescu, está disponible esta antología

Panait Istrati, Primeros pasos, Editorial Zeus, Madrid, 1932. Traducción de A. Lázaro Ros. (en español) Una edición difícil de encontrar de la obra de Panait Istrati, realizada antes de la muerte del escritor, en 1932. El libro, traducido por A. Lázaro Ros, contiene

Antología de la poesía rumana contemporánea, Editorial Verbum, 2004, Selección y traducción de Darie Novăceanu (en español) Darie Novăceanu ha realizado y traducido hace unos años una de las pocas antologías de poesía contemporánea rumana (y una de las más

Teatro rumano contemporáneo, Editorial Aguilar, 1972, en español Como no son muchas las ediciones españolas de teatro rumano, en nuestra biblioteca se puede aprovechar la presencia de un volumen más antiguo, Teatro rumano contemporáneo, de 1972. La edición contiene

El Instituto Cultural Rumano retoma los cursos de lengua, cultura y civilización rumanas en la sede del Instituto Cultural Rumano del 15 de abril al 19 de junio de 2013. - leer, hablar, escribir y escuchar- recursos modernos y acercamientos culturales- conferencias sobre