Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Dedos meñiques” de Filip Florian
Titlul cărții: Dedos meñiquesTitlul original: Degete miciAutor:Filip FlorianTraducere în limba spaniolă: J. LlinàsEditura: AcantiladoISBN: 978-84-926499-0-7Anul apariţiei: 2011Instituto Cultural Rumano Madrid/Institutul Cultural Român de la Madrid - Postări |
Ziua limbii române - "Degete mici" de Filip Florian, traducere de Joan Llinàs Suau
Acest fragment este reprezentativ pentru stilul autorului: detalii descriptive şi o extraordinară facilitate pentru explorarea resurselor lingvistice, atât lexicale (selecţie minuţioasă de substantive, adjective şi verbe), cât şi de sintaxă (construcţii lungi
RECOMANDARE: Filip Florian, “Degete mici”
Cartea lui Filip Florian, Dedos meñiques (titlu original Degete mici) tradusă de J. Llinàs, a apărut în limba spaniolă la Editura Acantilado, fiind publicată cu sprijinul Institutului Cultural Român. Autor: Filip Florian Título: Dedos meñiques Título original: