Doina Rusti

17 Feb 2023

BibliotecaICRM recomienda: «La gata del viernes» de Doina Ruști

Título: La gata del viernes Título original: Mâța vinerii Autor: Doina Ruști Traducción: Enrique Javier Nogueras Valdivieso Editorial: Esdrújula Año de publicación: 2019ISBN: 978-84-17-68013-8Ambientada en el Bucarest de finales del siglo XVIII,

9 Jun 2021

Biblioteca ICR Madrid recomienda: «Eliza a los once años» de Doina Ruști

Título: Eliza a los once añosTítulo original: Lizoanca la 11 ani Autor: Doina Ruști Traducción al español: Oana Ursache y Enrique Noguera Editorial: Traspiés ISBN: 978-84-942534-1-6 Año de publicación: 2014Porque la envidia crece y se sostiene desde el

25 May 2020

Lunes de literatura rumana

,Todos los lunes os invitamos a descubrir las más recientes traducciones de rumano a español, realizadas por editores, críticos literarios, traductores o escritores.  La literatura rumana es cada vez más conocida en España, gracias a las publicaciones de los últimos

20 Apr 2020

Día Internacional del Libro

José Saramago dijo que “si los escritores hacen la literatura nacional, los traductores hacen la literatura universal” y si hoy podemos acceder a libros y documentos inestimables, conocer autores valiosos y estilos diferentes, es gracias a la labor de los traductores

27 Nov 2019

Gira literaria de la escritora Doina Ruști en España

El Instituto Cultural Rumano de Madrid, en colaboración con la editorial Esdrújula Ediciones y la Librería Sin Tarima, apoya la participación de la escritora Doina Ruști en una gira literaria que se extenderá a Madrid y a Granada.  Dentro de los eventos organizados

4 Sep 2019

Recomendación: "La gata del viernes" de Doina Ruşti

Título: La gata del viernesTítulo original: Mâţa vineriiAutora: Doina RuştiTraductor: Enrique NoguerasEditorial: Esdrújula320 páginasFecha de publicación: 2019ISBN: 978-84-17680-13-8Este libro ha sido publicado con el apoyo del Instituto Cultural Rumano, programa

4 May 2018

Biblioteca ICR Madrid recomienda

La Biblioteca del Instituto Cultural Rumano de Madrid os invita, todos los viernes, a descubrir un libro de la literatura rumana traducido al castellano y a adentrarse en su mundo literario, un libro que os acompañe durante el fin de semana y no solamente. Tenemos más

8 Nov 2016 - 8 Nov 2016

RECOMENDACIÓN: Narraciones de Mihai Eminescu

Los cuentos y relatos de Narraciones se desarrollan en la Rumanía de la segunda mitad del siglo XIX, bien en Transilvania o en Bucarest. La vida en contacto con la naturaleza, los mitos populares, las alegorías de la vuelta al paraíso terrenal, la búsqueda de la identidad

18 Jun 2015

LIBROS: Presentación del libro “Cercanías”, de Marin Mălaicu-Hondrari, en la librería Tipos Infames, Madrid

El Instituto Cultural Rumano y la Editorial Traspiés organizan en Madrid la presentación del libro “Cercanías”, de Marin Mălaicu-Hondrari, recientemente publicado en España. Jueves, 18 de junio, a las 20. 00h, en la librería Tipos InfamesPresentación del libro

29 Sep 2014 - 3 Oct 2014

LIBROS: 32ª Feria Internacional del Libro - LIBER 2014

Rumanía participa con stand proprio (D414) en la 32ª edición de la Feria Internacional del Libro LIBER, que tiene lugar del 1 al 3 de octubre de 2014, en el Palacio 8 de Fira de Barcelona. El stand está organizado por el Instituto Cultural Rumano de Bucarest a través

1 Oct 2014

LIBROS: Presentación del libro “Eliza a los once años”, de Doina Ruști, en la librería Alibri, Barcelona

En el marco de la 32ª edición de la Feria Internacional del Libro LIBER, el Instituto Cultural Rumano organiza en Barcelona la presentación del libro “Eliza a los once años”, de Doina Ruști, recientemente publicado en España, por la Editorial Traspiés. Miércoles,

18 Sep 2014

BIBLIOTECA/RECOMENDACION: “Eliza a los once años”, Doina Ruşti, en español

Eliza a los once años, de Doina Ruşti. Traducción de Oana Ursache y Enrique Nogueras Ediciones Traspiés, 2014 Título original: Lizoanca la 11 ani Cuenta la historia de una niña que sufre el maltrato de su padre y el desinterés del resto de los adultos, que la apodan