Corpul

Cu ocazia Zilei Limbii Române, Institutul Cultural Român de la Madrid are plăcerea de a găzdui evenimentul „Întoarcerea dialogului”, o întâlnire între sculptură și poezie contemporană, pe 01 septembie 2025, începând cu ora 19:00. Expoziția poate fi

România, prin Institutul Cultural Român de la Madrid, participă la Festivalul Internațional de Arhitectură și Design din Logroño - CONCÉNTRICO 11 cu instalația „DORMIND ÎN FÂN”/«DORMIR EN EL HENO» semnată de arhitecții Emil Ivănescu și Simina Filat.

Cu ocazia lunii Francofoniei, Institutul Francez de la Barcelona propune un eveniment extraordinar care reunește trei voci de origini diferite, dar unite în jurul Francofoniei, pentru a explora împreună poveștile lor, limba comună și ceea ce înseamnă pentru fiecare

Ediția aniversară a BIDFF cu cele cinci secțiuni ale festivalului: BIDFF Expand, Community, Exchange, VR & Films crează o hartă a diferitelor contexte social-politice prezentând noi perspective asupra lumii contemporane, aducând în fața publicului evenimente

Un program cu 20 de evenimente și un stand cu o bogată ofertă editorială, organizate de Institutul Cultural Român, prin Centrul Naţional al Cărţii și Institutul Cultural Român de la Madrid, cu sprijinul Ministerului Culturii și al Ambasadei României în Regatul

Institutul Cultural Român de la Madrid, în parteneriat cu Asociația TIMIȘOARA - Capitală Europeană a Culturii 2023 și cu Consulatul onorific al României în Insulele Canare , sub auspiciile Ambasadei României în Regatul Spaniei, prezintă expoziția de fotografie „Timișoara

Institutul Cultural Român de la Madrid, în colaborare cu Consulatul General al României din Bilbao, Uniunea Arhitecților din România și Delegația din Vizvcaya a Colegiului Oficial al Arhitecților din Vasco-Navarro, prezintă expoziția de arhitectură „Femeia care

Scriitorul Mircea Cărtărescu va participa la Madrid la o serie de evenimente literare care se desfășoară în perioada 26-27 octombrie 2021, în binecunoscute centre culturale madrilene, participare prilejuită de recenta publicare în spaniolă a antologiei de poezie

Reprezentanța ICR MADRID participă la proiectul „Lectura de miercuri” cu prezentarea romanului „Corpul”, de Mircea Cărtărescu. „Lectura de miercuri” este o inițiativă EUNIC Spania. În fiecare zi de miercuri se prezintă autori și romane din spațiul european.

Cu ocazia Zilei Limbii Române, Institutul Cultural Român de la Madrid prezintă în perioada 1 septembrie - 30 septembrie a. c. expoziția de pictură „Ea a fost aici”, de Sabina Elena Dragomir.  Vernisajul expoziției va avea loc luni, 31 august, de la ora 19.

În fiecare zi de luni, vă invităm să descoperiți cele mai recente traduceri din limba română în limba spaniolă. Prezentările vor fi realizate de editori, critici literari, traducători și scriitori spanioli. Literatura româna tradusă în Spania este din

Titlu: CorpulAutor: Mircea CărtărescuTraducere în limba spaniolă: Marian Ochoa de EribeEditura: ImpedimentaISBN: 978-84-17553-55-5528 pag. Data apariţiei: februarie 2020Traducerea cărţii este susţinută de Institutul Cultural Român, Programul TPS, derulat prin Centrul