Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Intoarcerea din exil” de Denisa Comănescu
Titlul cărții: Regreso del exilio Titlul original: Intoarcerea din exil Autor: Denisa Comănescu Traducerea: Joaquín Garrigós Editura: Adamaramada ISBN: 978-84-935733-2-4 Anul apariţiei: 2008A fost un exil scurt?Acesta nu este carnetul de-atunci.
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Ordinea” de Alexandru Ecovoiu
Titlul cărții: El ordenTitlul original: OrdineaAutor: Alexandru EcovoiuTraducerea: Joaquín GarrigósEditura: Ediciones del SubsueloISBN: 978-84-941646-4-4Anul apariţiei: 2014
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Lacrimi și sfinți” de Emil Cioran
Titlul cărții: Lágrimas y santosTitlul original: Lacrimi și sfinți Autor: Emil Cioran Traducerea: Christian Santacroce Editura: Hermida Editores ISBN: 978-84-946647-5-5 Anul apariţiei: 2017
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Vasilíu, hojas sueltas” de Ion Vianu
Titlul cărții: Vasilíu, hojas sueltasAutor: Ion VianuTraducerea: Ioana Zlotescu SimatuEditura: AletheyaISBN: 978-84-932877-6-4Anul apariţiei: 2010
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „El encuentro” de Gabriela Adameșteanu
Titlul cărții: El encuentroTitlul original: Întâlnirea Autor: Gabriela Adameșteanu Traducere în limba spaniolă: Joaquín Garrigós Editura: Xorki ISBN: 978-84-945214-8-5 Anul apariţiei: 2017
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Un arcángel manchado de hollín/ Tres libros” de Ana Blandiana (ediție bilingvă)
Titlul cărții: Un arcángel manchado de hollín Autor: Ana Blandiana Traducere în limba spaniolă: Viorica Patea și Natalia Carbajosa Editura: Galaxia Gutenberg ISBN: 978-84-17-97150-2 Anul apariţiei: 2021
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Născut în URSS” de Vasile Ernu
Titlul cărții: Nacido en la URSSTitlul original: Născut în URSSAutor: Vasile ErnuTraducere în limba spaniolă: Corina Nicoleta TulbureEditura: AkalISBN: 978-84-967971-7-8Anul apariţiei: 2010Puteți găsi cartea în biblioteca noastră: așteptăm!
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Craii de Curtea-Veche” de Mateiu Caragiale
Titlul cărții: Los depravados príncipes de la Vieja CorteTitlul original: Craii de Curtea-VecheAutor: Mateiu CaragialeTraducere în limba spaniolă: Rafael Pisot și Cristina SavaEditura: El NadirISBN: 978-84-936404-3-9Anul apariţiei: 2008 găsi cartea în biblioteca
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Lirica obiceiurilor tradiționale românești” de Silviu Angelescu (ediție bilingvă)
Titlul cărții: Poesía popular tradicional rumanaTitlul original: Lirica obiceiurilor tradiționale româneștiAutor: Silviu AngelescuTraducere în limba spaniolă: Omar Lara și Victor IvanoviciEditura: Institutul Cultural RomânISBN: 978-973-577-695-4Anul apariţiei:
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Sfârșitul occidentului? Spre lumea de mâine” de Lucian Boia
Titlul cărții: ¿El fin de occidente? Hacia el mundo de mañana Titlul original: Sfârșitul occidentului? Spre lumea de mâine Autor: Lucian Boia Traducerea: Joaquín Garrigós Editura: Eneida Ediciones Anul apariţiei: 2015 ISBN: 978-84-15-45874-6
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Ochiul căprui al dragostei noastre” de Mircea Cărtărescu
Titlul cărții: El ojo castaño de nuestro amorTitlul original: Ochiul căprui al dragostei noastreAutor: Mircea CărtărescuTraducerea: Marian Ochoa de EribeEditura: ImpedimentaAnul apariției: 2016 ISBN: 978-84-16-54232-1 găsi cartea în
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Mâța vinerii” de Doina Ruști
Titlul cărții: La gata del viernes Titlul original: Mâța vinerii Autor: Doina Ruști Traducerea: Enrique Javier Nogueras Valdivieso Editura: Esdrújula Anul apariţiei: 2019 ISBN: 978-84-17-68013-8 găsi cartea în biblioteca noastră:Catálogo