"Abbacinante. L’ala destra" (titolo originale: "Orbitor. Aripa stângă")
Autore: Mircea Cărtărescu Titolo: Abbacinante. L’ala destra Anno: 2016 Casa editrice: Voland Traduzione di: Bruno MazzoniQuattro storie si incrociano in un sottile gioco di echi e attraverso la sovrapposizione di tempi e di spazi tendono all’apoteosi finale.
"L’Apocalisse secondo Marta. Poesie 1981-2014" (titolo originale: "Apocalipsa după Marta")
Autore: Marta Petreu Titolo: L’Apocalisse secondo Marta. Poesie 1981-2014 Anno: 2016 Casa editrice: Joker Edizioni Traduzione di: Roberto MerloNel panorama della cultura romena attuale, Marta Petreu è senza dubbio una figura di primo piano. Personalità culturale
"Dall'Olocausto al Gulag. Studi di cultura romena" (titolo originale: "Generaţia 27 între Holocaust şi Gulag")
Autore: Marta Petreu Titolo: Dall'Olocausto al Gulag. Studi di cultura romena Anno: 2016 Casa editrice: Orthotes Editrice A cura di: Giovanni Rotiroti; postfazione di: Irma CarannanteQuesto libro di Marta Petreu affronta in maniera documentata e coraggiosa
"Iocari serio. Scienza e arte nel pensiero del Rinascimento" (titolo originale: "Iocari serio. Stiinţa şi arta în gîndirea Renaşterii")
Autore: Ioan Petru CulianuTitolo: Iocari serio. Scienza e arte nel pensiero del RinascimentoAnno: 2017Casa editrice: Edizioni LindauTraduzione di: Horia Corneliu CicortașFrutto degli studi su Marsilio Ficino intrapresi dal giovane Ioan Petru Culianu dapprima in Romania
"Il passato scabroso di Cioran" (titolo originale: "Cioran sau un trecut deocheat")
Autore: Marta PetreuTitolo: Il passato scabroso di CioranAnno: 2015Casa editrice: Orthotes EditriceTraduzione di: Magda Arhip e di Amelia Bulboaca; a cura di: Giovanni Rotiroti, postfazione di: Mattia Luigi Pozzi«Il punto debole, il tallone d’Achille di ognuno di noi,
"Abbacinante. Il corpo" (titolo originale: "Orbitor. Corpul")
Autore: Mircea Cărtărescu Titolo: Abbacinante. Il corpo Anno: 2015 Casa editrice: Voland Traduzione di: Bruno MazzoniNel pieno incubo della Romania degli anni ’50-’60, la storia di Vasile ‒ il bambino senza ombra nella pittoresca Bucarest del XIX secolo
"I conigli non muoiono mai" (titolo originale: "Iepurii nu mor")
Autore: Savatie Baştovoi Titolo: I conigli non muoiono mai Anno: 2015 Casa editrice: Keller Traduzione di: Anita Natascia BernacchiaSaša ha nove anni e vive in una zona agricola nel Sud dell’Unione Sovietica. Ogni giorno prende il pullman che lo porta dal
"La mia patria A4" (titolo originale: "Patria mea A4")
Autore: Ana Blandiana Titolo: La mia patria A4 Anno: 2015 Casa editrice: Aracne Editrice Traduzione di: Mario Barindi; introduzione di: Dan Octavian CepragaCon questa ultima silloge di versi, già tradotti in spagnolo e inglese, Ana Blandiana (1942) si conferma
Doina Ruşti al Festival letterario della Sardegna di Gavoi
Nel periodo 28 giugno – 1 luglio 2018 la scrittrice Doina Ruşti e il traduttore e professore Roberto Merlo parteciperanno alla XV edizione del Festival letterario della Sardegna di Gavoi, una delle più importanti manifestazioni letterarie in Italia. Il Festival è
Festival Internazionale di Poesia «Palabra en el Mundo», Venezia, 25-26 maggio 2018
Il 25 e 26 maggio la poetessa Ofelia Prodan parteciperà al Festival internazionale di Poesia Palabra en el mundo. Il Festival a Venezia è ormai un appuntamento annuale che richiama poeti da tutto il mondo a unirsi attorno alla parola poetica per sollevare coscienze
Liliana Nechita al Festival internazionale di letteratura a Venezia «Incroci di civiltà»
Il 7 aprile 2018, alle ore 11. 45, nell’ambito del Festival internazionale di letteratura a Venezia (4–7 aprile 2018), «Incroci di civiltà», la scrittrice romena Liliana Nechita parlerà della sua opera “Ciliegie amare” (Edizioni Giuseppe Laterza, Bari 2017),
Doxa - Sounds from Society mostra d’arte contemporanea presso la Nuova Galleria dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia
Mercoledì, 6 dicembre 2017, dalle ore 18. 00, presso la Nuova Galleria dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, sarà inaugurata la mostra “Doxa – Sounds from Society”. “Siamo noi i soli autori delle nostre opinioni e dei nostri giudizi?