A Román Nyelv Napja a román kultúra fontos momentuma, amelyet 2013 óta augusztus 31-én ünnepelnek. 2007. január elsejétől a román nyelv egyike az Európai Unió 24 hivatalos nyelvének, ugyanakkor a liturgia egyik nyelve az Athos hegy Prodomu és Lacu kolostoraiban is.
A nyelvjárások hiánya által jellemzett román nyelv – a Dunától északra beszélt helyi nyelvhasználatok majdnem teljesen egységesek, kevés tájnyelvi elemet tartalmaznak – alapja a dák-román nyelv. A „rumen” nyelv első írásos előfordulása a 16. századból való: az első fennmaradt dokumentum az 1521-es Neacșu levele Câmpulungból (Hosszúmező), Argeș megye, amely románul, de cirill betűkkel íródott, és amely Brassó polgármesterét tudósította a közelgő török támadásokról. Ezt követi az 1581-es Szászvárosi Ószövetség (Palia de la Orăștie), amelyben először jelenik meg a „román nyelv” megnevezés. Az első fennmaradt, szintén cirill betűs román nyomtatvány az 1551-1553 időszakból való Szláv-román evangélium, amelynek szerzője Filip Moldoveanul. Az első megőrződött latin betűs, román nyelvű nyomtatvány Pavel Tordași (Tordási Pál) püspök 1560-as Kálvinista dalgyűjteménye (Cântece religioase calvine).
