În urma succesului de presă şi public repurtat de primele două ediţii ale salonului de poezie, ICR Stockholm continuă programul de poezie şi muzică cu o întâlnire între poetele Ana Blandiana şi Nina Burton. La eveniment vor mai participa actriţa Angela Kovács, violonistul Mihai Cucu şi scriitorul Magnus Florin.
De-a lungul unei cariere de peste 40 de ani, Ana Blandiana s-a mişcat cu eleganţă între diferite stiluri literare, de la poezie la eseistică, de la romane la literatură pentru copii. I s-au tradus 48 de volume, dintre care 35 de poezie şi 13 de proză, în 22 de limbi. A fost distinsă cu nenumărate premii naţionale şi internaţionale, printre care Premiul Herder (1982), Premiul Giuseppe Acerbi şi Premiul Camaiore (2005). Este membră a Academiei Europene de Poezie, a Academiei de Poezie Mallarmé şi a Academiei Mondiale de Poezie (Unesco). A fost preşedinta PEN Clubului român timp de 14 ani (1990 - 2004), iar în prezent este preşedinta de onoare a acestuia.
În limba suedeză i s-au tradus trei volume de versuri: En kyrka full med fjärilar / O biserica plina de fluturi (traducere de Ion Miloş; Editura Symposion, 1990), Med läppar blåsvarta av ord / Cu buze-nvineţite de cuvinte (traducere de Dan Shafran och Cecilia Lagerhorn; Editura Hypatia, 1995) şi Ofullbordad helhet / Un întreg nedesăvârşit (traducere de Ion Miloş; Editura Gondolin, 1997). De asemenea, o parte dintre poemele Anei Blandiana au fost incluse în antologiile bilingve de poezie contemporană română şi suedeză Corespondenţe lirice şi Noi corespondenţe lirice (Editura Fundaţiei Culturale Române, 1997 & 2002).
Profilul literar al Ninei Burton este asemănător – a debutat ca poet, dar opera ei cuprinde de asemenea studii literare şi eseistică de înaltă clasă. A fost de două ori nominalizată la Premiul August: în 2005, la categoria „cea mai bună carte de specialitate", pentru Noul oraş al femeilor, şi în 1994, la categoria „beletristică", pentru volumul de eseuri Poezia, sora călătoriei. În 2006 i s-a decernat prestigiosul premiu pentru eseistică Gerard Bonnier. Din 1994 este membru al Academiei De Nio.
Lectură în suedeză şi română, discuţie în engleză.
Intrarea liberă!
