EUNIC SPANIA

EUNIC SPANIA

Organizaţia EUNIC España a fost creată în octombrie 2008 de către Goethe-Institut Spania, British Council, Institut Français de Madrid, Institutul Italian de Cultură Madrid, Centrul Ceh Madrid, Forumul Cultural Austriac, Institutul Iberoamerican al Finlandei, Alliance Française Spania şi Institutul Cultural Român-Madrid şi reprezintă o reţea de organizaţii europene a cărei activitate se derulează în domeniul culturii. Este membră a European Union National Institutes for Culture (Institutele Naţionale de Cultură din Uniunea Europeană). Institutele membre realizează schimburi de experienţă şi acţionează cu eficienţă dovedită în ceea ce priveşte proiectele culturale, politica culturală a ţării gazdă, problemele de ordin administrativ şi organizatoric, precum şi chestiunile de interes general.

De asemenea, membrii acţionează ca interlocutori pentru publicul spaniol şi pentru instituţiile private. In plus, sprijină proiecte culturale realizate de ţările membre ale UE care nu au reprezentanţă permanentă în Spania. EUNIC España creează un spaţiu de reflexie asupra culturii, a poziţionării şi posibilităţilor sale de dezvoltare în contextul fenomenului de globalizare şi pledează pentru o cultura vie, tolerantă şi deschisă în Spania, în Europa şi în lume. Principiul fundamental al EUNIC - organizaţie născută în 2006, foarte apreciată de către UE şi care acum îşi prezintă sora spaniolă - este apropierea Europei de cetăţenii fiecărei ţări. De aceea, este necesar să se traducă ideea de Europa, sa fie scoasă în evidenţă diversitatea culturală ce constituie marca ce diferenţiază EUROPA. Respingând naţionalismul, dar evidenţiind diferenţele culturale ale fiecărei ţări membre şi alimentând un spaţiu cultural public comun şi apropiat europenilor şi tuturor celor care doresc să ne cunoască cultura.   EUNIC España îşi propune să instituie colaborări active şi reţele între Institutele de Cultură naţionale ale Uniunii Europene, să îmbunătăţească şi să consolidează diversitatea culturală şi lingvistică şi înţelegerea între popoarele europene şi să consolideze dialogul internaţional şi colaborarea cu ţările din afara Europei. Datorită caracteristicilor geografice şi istorice ale Spaniei, EUNIC España are in vedere toate proiectele legate de Mediterana, Africa şi America Latină. În anii următori, printre temele fundamentale pe care le vor îngloba proiectele EUNIC España se numără: Artă şi Sustenabilitate - propunerea de alternative pentru dezvoltarea sustenabilă şi sporirea sensibilităţii pe această temă prin artă şi creaţie Oraşul Intercultural - Oraşul ca spaţiu de întâlnire şi de creaţie, pentru căutarea urmelor trecutului şi căutarea viitorului Traducere - EUNIC España va pune un accent special pe traducerea de literatură pentru copii şi tineret în limbile europene