TRADUCIR EUROPA / SIMPOSIO
Instituto Cultural Rumano de Madrid, miembro fundador de EUNIC España, participa en la mesa redonda Apoyo a la traducción. El Centro Nacional del Libro de Rumania (CENNAC) estará representado por Horia Barna, director del ICR de Madrid. CENNAC desarrolla su labor desde
TEATRO Y ARTES DE CALLE / VALLADOLID
El Grupo IZA se constituyó en 1988 gracias a la iniciativa de la musicóloga rumana Speranţa Rădulescu, quien ha animado y apoyado la formación de varios conjuntos de artistas y rapsodas populares auténticos, con la ocasion de la organizacion de varios conciertos al
LITERAKTUM / DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN
Claudiu KOMARTIN nació el 7 de agosto de 1983. Publicó el artículo-manifiesto Generación 2000 – una introducción (2005) y ha traducido del francés las novelas Almas grises (Polirom, 2007) y El informe de Brodeck (Polirom, 2008), de Philippe Claudel. Claudiu Komartin
CICLO DE CINE / ZARAGOZA Y HUESCA
Proyecciones realizadas con la colaboración del Departamento de Actividades Culturales de la Universidad de Zaragoza: • HUESCA (Salón de Actos, Facultad de Ciencias Humanísticas y Educación, Campus de Huesca, Universidad de Zaragoza) 20 abril - EXAMEN de
CINE PARA LA INTEGRACION / VALENCIA
Rumania participa en la 3a edición del Festival Internacional de Cine para la Integración de Valencia, entre 13-18 de mayo. El gallo decapitado de Radu Gabrea se proyectará el día 14, en la sección oficial. Siguen las proyecciones del corto Megatron de Marian Crişan
SEMANA DE EUROPA
Eventos con participación rumana: Jueves, 7 de mayo - Día de la Gastronomía y del Multilingüismo - en la sede de la Delegación de la Unión Europea en Madrid Viernes, 8 de mayo - Estand de información cultural y turística en Puerta del Sol Domingo, 10 de mayo
JORNADAS DE CINE Y FOTOGRAFIA / VILLA DE LA ALMUNIA
Rumania participa en la XIV-a edición de las Jornadas de Cine en la Villa de la Almunia, 8 – 16 mayo 2009. Tres películas rumanas se proyectarán en la sección internacional OPEN!, en Casino Principal, Plaza del Jardin s/n: el corto Cigarillos y café y Occidente, el
DOCUMENTA MADRID
DOCUMENTA MADRID 09 contará con 107 títulos de riguroso estreno en España en sus secciones competitivas, que han sido seleccionados entre las 1078 películas recibidas. El aumento de películas recibidas que han optado a ser seleccionadas para las Secciones Competitivas
LOVE SICK
Love Sick (Legaturi bolnavicioase) - la película rumana más taquillera en 2006. Presentada en versión original con subtítulos en castellano y en versión doblada. Dirección: Tudor Giurgiu, Rumanía 2006, 85 min. , Drama Intérpretes: Maria Popistasu, Ioana Barbu,
CIORAN INGENUO Y SENTIMENTAL / NOCHE DE LOS LIBROS
Partiendo de dos conceptos de Schiller, en su libro sobre lo ingenuo y lo sentimental de Emil Cioran, el arte de retratista del narrador Ion Vartic se despliega con brillantez en la composición eminentemente novelística, vivaracha y caleidoscópica, elaborada con suma
TECNICAS MIXTAS / EXPOSICION
Ana Maria Popa - nacida en Galati, en 1979, reside en España de más de un año y medio. Licenciada en Bellas-Artes y Diseño por la Universidad de Cluj-Napoca, sección de Artes Textiles, especialidad tapicería-estampado. Participó en varias exposiciones de tapiceria