EUNIC Spania și Reprezentanța Comisiei Europene în Spania te invită să cunoști opera câtorva remarcabile scriitoare europene, într-un eveniment online organizat în cadrul celei de-a V-a ediţii a Zilei Scriitoarelor, o inițiativă a Bibliotecii Naționale a Spaniei, în colaborare cu Federația Spaniolă a Femeilor (Federación Española de Mujeres Directivas, Ejecutivas, Profesionales y Empresarias -FEDEPE) și cu Asociația Clasice și Moderne (Clásicas y Modernas).
Se vor citi fragmente din operele următoarelor scriitoare: Pavla Horáková, Tatiana Țîbuleac, Yoko Tawada, Carolina Schutti, Zofia Nałkowska, Dulce Maria Cardoso y Krisztina Tóth.
La deschiderea evenimentului intervine Nieves Álvares Martín, vicepreședinta asociațieiGenialogías, care va prezenta Asociația și va citi o poezie scrisă de Menchu Gutiérrez (La mano muerta cuenta el dinero de la vida, Tigres de Papel, 2020, „Mâna moartă numără banii vieții”).
Institute membre EUNIC Spania care participă la eveniment:
Goethe Institut
Carte: „Memorias de una osa polar”
Scriitoare: Yoko Tawada
Intervine: Belén Santana, traducătoare
Forumul Cultural Austriac
Carte: „Una vez caminé sobre la suave hierba” (errata naturae, 2019)
Scriitoare: Carolina Schutti
Intervine: Núria Molines, traducătoare
Centrul Ceh
Carte: „Teoría de la extrañeza” (Reino de Cordelia, Madrid 2020)
Scriitoare: Pavla Horáková
Intervine: Patricia Gonzalo de Jesús, traducătoare
Institut Camões
Carte: „El retorno”
Scriitoare: Dulce Maria Cardoso
Intervine: Filipa Soares, directoarea Institutului Camões, care va citi un fragment din textul tradus de Jerónimo Pizarro
Institutul Polonez de Cultură din Madrid
Carte: “Invierno en los Alpes”
Scriitoare: Zofia Nałkowska
Intervine: Katarzyna Olszewska Sonnenberg, traducătoare
Institutul Cultural Român de la Madrid
Carte: „El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes” (Impedimenta, 2019) / „Vara în care mama a avut ochii verzi”
Scriitoare: Tatiana Țîbuleac
Intervine: Marian Ochoa de Eribe, traducătoare
Evenimentul va fi prezentat de: María Campo Perfecto, Departamentul de Comunicare al Reprezentanței Comisiei Europene la Madrid și Maria Floarea Pop, directoarea Institutului Cultural Român de la Madrid și președinta EUNIC Spania.Data: 19 octombrieOra: 19:00
Loc: eveniment online
Link platformă Zoom:https://zoom.us/j/98886635789?pwd=NEtNVjlCcWkxQVV3OUR4eVlsNzkxdz09Cod de acces: 206279
Nu este nevoie de înscriereEveniment va fi transmis pe canalul de YouTube Eunic Spain.
Eveniment organizat în colaborare cu Reprezentanța Comisiei Europene în Spania și cu Biblioteca Națională a Spaniei.
