- 25 October 2025 - 25 October 2025
- Mots clés ICR ICR Bruxelles Muzeul Taranului Roman Cristina Hurdubaia Asociația Copacul cu fapte bune
L'Institut culturel roumain de Bruxelles soutient l'organisation de la conférence PATRIMOINE EN MOUVEMENT. Les Roumains de Belgique et les objets biographiques, en collaboration avec l'Université libre de Bruxelles, dans le cadre du projet Migration et patrimoine, mis en œuvre par l'association Copacul cu fapte bune, avec le soutien de l'Administration du Fonds culturel national.
L'événement aura lieu le 25 octobre 2025, à 18h00, à la Maison des Arts - Université Libre de Bruxelles, 56 Avenue Jeanne, campus Solbosch.
La conférence présentera le premier musée numérique consacré à l'histoire vivante des Roumains qui se sont installés en Belgique, dont les collections comprennent les objets chers qu'ils ont emportés avec eux de la Roumanie, en suivant le principe du premier objet mis dans la valise. Partant du principe que les chemises traditionnelles roumaines, les objets d'artisanat populaire, les livres de cuisine, les photos ou les petits souvenirs de chez eux représentent des fragments de notre mémoire collective et des morceaux de notre vie, l'événement analysera les histoires de migration d'un point de vue anthropologique, en combinant la dimension historique et contemporaine. De plus, le patrimoine personnel, apporté lors du changement de pays de résidence, offre un sentiment de continuité et de stabilité dans le nouveau foyer, influençant et enrichissant la culture des communautés d'accueil.
La conférence réunira : Cristina Hurdubaia, créatrice et coordinatrice du projet, doctorante à l'Inalco - Institut national des langues et civilisations orientales Paris & Centre Régional Francophone d'Études Avancées en Sciences Sociales Bucarest, Ana Maria Iuga, chef de section au Musée du paysan roumain, les journalistes Elena Stancu et Cosmin Bumbuț (en ligne), qui ont documenté les communautés roumaines en Belgique, ainsi que trois des personnes ayant répondu aux enquêtes menées en Belgique (Simina Bădică, Daniel Nancu, Cornelia Mandu).
Détails sur le projet Migration et patrimoine
Le projet Migration et patrimoine documente, étudie et promeut les histoires des migrants roumains de la diaspora. Le projet pilote Migration et patrimoine. Série Patrimoine en mouvement. Le cas belge, mis en œuvre par l'association Copacul cu fapte bune et cofinancé par l'AFCN, se déroule jusqu'au 15 novembre 2025 en Belgique, puis se poursuivra, jusqu'en 2030, dans toutes les grandes communautés roumaines de la diaspora (Pays-Bas, Luxembourg, France, Italie, Espagne, Allemagne, Royaume-Uni).
Le projet vise à mettre en valeur la contribution culturelle des migrants et à enrichir le patrimoine culturel universel, en mettant l'accent sur les objets biographiques, c'est-à-dire personnels, « chers au cœur » et qui ont une histoire à raconter.
Le projet s'articule en deux étapes importantes :
- Création d'un musée numérique de la migration, accessible au grand public, proposant des expositions en ligne et des ressources multimédias, et intégrant les récits des migrants roumains de la diaspora et les objets culturels qu'ils ont apportés de Roumanie dans leur pays d'accueil.
- Création d'un centre de recherche sur les migrations et le patrimoine (migratiesipatrimoniu.ro | FB.com/migratiesipatrimoniu.ro), en tant que plateforme dédiée à la documentation sur les migrations en général, et à la recherche et la promotion du patrimoine culturel dans le contexte des migrations en particulier.
Le projet pilote Migration et patrimoine, série Patrimoine en mouvement. Le cas belge est cofinancé par l'Administration du Fonds culturel national (session 2025, thème Patrimoine immatériel). Le projet ne reflète pas nécessairement la position de l'AFCN. L'AFCN n'est pas responsable du contenu du projet ni de la manière dont les résultats du projet peuvent être utilisés. Ceux-ci relèvent entièrement de la responsabilité du bénéficiaire du financement, à savoir l'association Copacul cu fapte bune.
Organisateur et mise en œuvre du projet : Association Copacul cu fapte bune (L'arbre aux bonnes actions)
Partenaire principal : Musée national du paysan roumain
Partenaires institutionnels du projet pilote : Conseil international des musées de la Roumanie, Institut culturel roumain de Bruxelles, Université libre de Bruxelles, Musée national du paysan roumain
Complices culturels : Teleleu, Centre de photographie documentaire, Culese din Balcani - festival anthropologique
Stratégie ICR 2022-2026
En soutenant l'organisation de cette conférence, l'ICR Bruxelles continue de promouvoir le patrimoine culturel roumain dans l'espace de référence, en soulignant l'importance des technologies numériques et en définissant des pratiques culturelles innovantes, conformément aux objectifs de la stratégie ICR 2022-2026.
