Participation roumaine au Symposium international “East and Central European Modernity Rebuilding in the Performing Arts”

L'Institut culturel roumain Bruxelles soutient la participation de Iulia Popovici, critique de théâtre et journaliste culturel, et de l’artiste Mihai Mihalcea au symposium international „East and Central European Modernity Rebuilding in the Performing Arts”. L’événement aura lieu au Maison du Spectacle « La Bellone » du 23 au 24 novembre 2017.


Les critiques de théâtre et de danse, les artistes et les professeurs spécialisés dans les arts de la scène parleront de l’influence de l’avant-garde du passé jusqu’au présent et offriront leurs propres expériences artistiques et opinions avisées sur le domaine du théâtre et de la danse d’un point de vue comparatif.

Le symposium met en évidence la signification multiple de l’année 1918, qui marque la création des nouveaux états nationaux en Europe Centrale et de l’Est et symbolise l’aspiration à la modernité. La réunion présentera une vue critique sur différentes formes sous lesquelles la recherche de l’identité nationale prend dans la politique, la société et l’art.

Le symposium réunit 20 artistes et critiques de théâtre contemporaines de Belgique, de la Hongrie, de Lituanie, de Pologne, de République tchèque, de Roumanie et de Slovaquie, et présente des concepts clés tels que l’avant-garde, l’autocensure, le régime totalitaire, la politique culturelle et l’identité.

Les résultats des discussions seront la source d’inspiration pour le prochain projet artistique Performance in situ, un projet collectif de danse contemporaine dont les artistes soutiendront au Palais des Beaux-arts (Bozar) à Bruxelles, les 25 et 27 mai 2018.

Le critique de théâtre et journaliste culturel, Iulia Popovici, fait la promotion du théâtre roumain en Europe et aux États-Unis à travers des interventions publiques et de l’organisation des ateliers de dramaturgie. Rédactrice en chef du journal hebdomadaire Observator cultural, Iulia Popovici contribue à des revues spécialisées telles que IDEA artă+societate, Criticatac.ro, Dilema Veche (Roumanie), UBU, Bruit du Monde (France), Dialog, Teatr (Pologne), et en commencent avec 2006, elle gère la collection dethéâtre de l’édition “Cartea Românească”. Elle a publié le livre Un teatru la marginea drumului (Fr. Un théâtre au bord de la route) chez Cartea Românească en 2008, a édité des volumes collectifs bilingues dédiés aux arts de la scène de l’Europe de l’Est, et pendant les dernières années, elle a organisé des événements de théâtre et de danse en Roumanie et en Pologne.

Mihai Mihalcea (pseudonyme Farid Fairuz) est l’un des plus importants chorégraphes roumains et danseurs avec des initiatives dans le domaine de la danse contemporaine appréciés et reconnus au niveau international. Il fut danseur au Komische Oper de Berlin (1990-1992) et collaborateur de la Compagnie Christian Trouillas de Paris. En 1992, Mihai Mihalcea a créé Marginalia, le premier groupe indépendant de danse contemporaine en Roumanie d’après la chute du communiste. Entre 2005-2013, l’artiste a été directeur de Centre National de Danse de Bucarest, et en 2010 il a décidé de signer ses œuvres artistiques sous le pseudonyme de Farid Fairuz. En parallèle avec une intense activité pédagogique, Mihai Mihalcea a soutenu des spectacles de danse et a créé des œuvres chorégraphiques présentées aux États-Unis et en Europe.

Le symposium „East and Central European Modernity Rebuilding in the Performing Arts” est initié par L’Institute des Arts et Théâtre de Prague et le Centre culturel tchèque à Bruxelles. L’événement est organisé en collaboration avec Palais des Beaux-arts (Bozar), l’Université libre de Bruxelles et les instituts participants: le Centre culturel lituanien, l’Institut Balassi, l’Institut culturel roumain Bruxelles, l’Institut Polonais et l’Ambassade de la République de Slovénie à Bruxelles.


Le symposium se tiendra en anglais.

Acces : libre, confirmation souhaitée à accueil@bellone.be

Dates :

  • jeudi, le 23 novembre, 9h30-17h30
  • Vendredi, le 24 novembre, 10h00-12h30

Lieu : La Bellone, Rue de Flandre 46, 1000 Bruxelles



Program