LE PROGRAMME PRESENTE PAR L'INSTITUT CULTUREL ROUMAIN
L'Institut Culturel Roumain invite Irina Teodorescu avec son roman "La malédiction du bandit moustachu" - Prix André Dubreuil – SGDL du premier roman et Prix Europe 2014 de l'Association des Écrivains de Langue Française (ADELF).
30 MAI "La malédiction du bandit moustachu" de Irina Teodorescu
CENTRE LES RÉCOLLETS
150-154 rue du Faubourg Saint-Martin
75010 Paris
www.centre-les-recollets.com
Une série de 6 lectures sera proposée aux horaires suivants: 17h00 / 18h00 / 19h00 / 20h00 / 21h00 / 22h00. L’entrée est libre
"La malédiction du bandit moustachu" de Irina Teodorescu - Roumanie
Année de parution: 2014
Édition: Gaïa Editions
Extraits interprétés par le comédien Thomas Collet.
BIOGRAPHIE
Irina Teodorescu est née à Bucarest en 1979 et vit en France depuis 1998. Après un recueil de nouvelles (Treize, éditions Émue), La malédiction du bandit moustachu est son tout premier roman. Irina Teodorescu écrit en français.
RÉSUMÉ
« Quelque part à l’est au début du XXe siècle, Gheorghe Marinescu se fait faire une beauté chez le barbier. Déboule un homme à longue moustache qui réclame la meilleure lame du commerçant. Gheorghe se lie d’amitié avec le moustachu, découvrant qu’il ne jure que par la bouillie de haricots blancs.
Accessoirement ce bandit de grand chemin, qui amasse des trésors pour les redistribuer aux nécessiteux, révèle sa planque.
Ni une ni deux, l’envieux Marinescu commet l’irréparable. Voilà comment une malédiction s’abat sur Gheorghe et toute sa descendance, jusqu’en l’an deux mille.
Le rythme est trépidant, le ton enlevé, un premier roman tragique et loufoque à la fois ».
http://www.ficep.info/les-evenements/manifestations_partenaires/nuit-de-la-litterature--3e-edition/la-malediction-du-bandit-moustachu-de-irina-teodorescu
La Nuit de la littérature sur Canal Saint-Martin - 3e édition
Samedi 30 mai 2015
De 17h00 à 23h00
Le concept
Après le succès des premières deux éditions, la Nuit de la littérature est organisée pour une seconde édition à l’initiative du Centre tchèque et du Forum des Instituts Culturels Etrangers à Paris (FICEP).
Elle a pour ambition de faire valoir la diversité littéraire et de promouvoir des auteurs étrangers, en proposant, par l’intermédiaire des centres culturels étrangers à Paris, des œuvres littéraires de tous genres et pour tous publics (poésie, roman, policier etc.).
Pour l’édition 2015, la date a été fixée au samedi 30 mai 2015 et se déroulera dans le quartier du canal Saint-Martin à Paris.
Pendant toute une soirée, venez déambuler dans le quartier du Canal Saint-Martin à la découverte d’auteurs en provenance de 18 pays et de leurs écrits (en français ou traduction française).
Chaque auteur invité, accompagné d’un(e) comédien(ne) et/ou du traducteur/de la traductrice, investit un lieu du quartier du Canal Saint-Martin de 17h à 23h pour une série de 6 lectures / rencontres de 40 minutes qui démarre à chaque heure : 17h, 18h, 19h, 20h, 21h et 22h.
Les lectures se déroulent simultanément toute la soirée dans les 18 lieux du quartier du Canal Saint Martin.