La langue roumaine occupe une place de choix dans la promotion du multilinguisme au Collège d’Europe à Bruges

La langue roumaine occupe une place de choix dans la promotion du multilinguisme au College dEurope a Bruges

L'Institut culturel roumain Bruxelles organise des cours de roumain pendant l’année académique2018-2019 pour les étudiants du Collège d’Europe à Bruges. Les cours commencent le 17 septembre et s’adressent à toutes les étudiantes et tous les étudiants intéressés par l’apprentissage de la langue et de la culture roumaine. Lancés en 2014, les cours ont eu un réel succès, étant suivis d’environ 20 étudiants internationaux. Pluralité des cultures et diversité des expériences caractérisent les étudiants du Collège.


“Le Collège d’Europe est enchanté de collaborer avec l’Institut culturel roumain. Ce partenariat ouvrira de nouvelles perspectives pour les étudiants en ce qui concerne l’apprentissage de la langue roumaine, en leur permettant d’ajouter une autre langue étrangère, moins connue, à leur portefeuille linguistique. Le partenariat contribuera à l’élargissement de la coopération entre l’ICR et Le Collège d’Europe dans le domaine de la culture, de la diplomatie culturelle, tout en organisant des conférences, des débats et des expositions, afin de mettre à l’honneur notre héritage européenne commune”, fut l’opinion d’Angela O’Neill, Directrice de la Communication et des Langues, et du Département des Publications -Collège d’Europe, Bruges.

Le partenariat académique avec le Collège d’Europe à Bruges a été officialisé, au plus haut niveau, en juillet 2018. La Présidente de l’Institut culturel roumain, LilianaȚuroiu, et le recteur du Collège d’Europe, Jörg Monar, ont signé un Mémorandum d’entente de partenariat entre les deux institutions. Ce document inclut également des références sur le développement et la promotion des activités de formation linguistique entre l’ICR Bruxelles et le Collège d’Europe.

Les cours de langue roumaine comme langue étrangère (niveau débutant) sont structurés selon le Cadre européen commun de référence pour les langues et sont adaptés aux disciplines académiques appliquées des étudiants (sciences politiques, études européennes, droit européen et administration publique européenne). À la fin du module de roumain, les étudiants reçoivent un certificat de langue, après avoir passé un test de compétence linguistique.

Le Département des langues étrangères du collège soutient le multilinguisme et envisage l’étude des sujets en système bilingue (anglais-français). Le roumain est inclus comme langue optionnelle à côté de l'allemand, de l'italien, de l’espagnol et du néerlandais. Depuis sa création en 1949, la mission du Collège d’Europe à Bruges est de former des étudiants de niveau postuniversitaire, triés sur le volet, aux questions politiques, juridiques, économiques et internationales, ainsi qu’aux défis de ce processus unique.

«Si vous souhaitez comprendre l'Europe, la vivre et vous préparer à une carrière qui transcende les frontières nationales, le Collège d’Europe est pour vous le cadre de formation idéal, c’est le message du Recteur du Collège, le professeur Dr.Jörg Monar.

Le projet fait partie de la stratégie de l’ICR Bruxelles de promouvoir la langue roumaine et le développement des partenariats avec des institutions prestigieuses en Benelux.

Date : du 17 septembre au 23 novembre 2018

Lieu : Collège d’Europe, Dijver 11, 8000 Bruges