Le roumain est célébré à Bruxelles - la plus cosmopolite ville d’Europe - la capitale où on parle plus de 104 langues

Le roumain est celebre a Bruxelles - la plus cosmopolite ville dEurope - la capitale ou on parle plus de 104 langues

L’Institut culturel roumain Bruxelles célèbre la Journée de la langue roumaine par une série de projets linguistiques et culturels qui mettent en évidence l’importance de la connaissance de la langue roumaine, le statut du roumain dans le contexte du multilinguisme européen ainsi que son expressivité dans le langage poétique.


L’ICR Bruxelles promeut l’étude de la langue roumaine comme langue étrangère dans l’espace belge et organise des cours de langue pour les adultes dès 2010. Pour l’année académique 2018 – 2019, les cours sont structurés sur trois niveaux linguistiques, dès débutants aux avancés, conformément au Cadre européen commun de référence pour les langues. Ils ont lieu à Bruxelles du septembre 2018 au juin 2019.

Aussi l’ICR lance-t-il une nouvelle série de cours de langue roumaine comme langue étrangère pour les étudiants internationaux du Collège de l’Europe de Bruges (septembre – novembre 2019). Les cours font parti de la politique éducationnelle du Département de langues étrangères du collège et répondent aux besoins des étudiants spécialisés en sciences politiques, droit européen, administration publique européenne et affaires européennes.


L’Institut culturel roumain Bruxelles célèbre la langue roumaine par des évènements poétiques dans le cadre des festivals d’envergure internationale


Lors du festival international de la poésie contemporaine #BrusselsPoetryFest (du 6 au 8 septembre 2018), dix poètes roumains de différentes ethnies de la Roumanie et de la République de Moldova (Michael Astner, Andrei Dósa, Robert Gabriel Elekes, Matei Hutopila, Henriette Kemenes, Claudiu Komartin, Mihók Tamás, Aleksandar Stoicovici, Livia Ștefan, Victor Țvetov) présentent le projet multidisciplinaire Polyphonic. Les vers des poètes acquièrent des existences inimaginables dans les illustrations animées par l’artiste Raluca Popa.

L’Institut culturel roumain Bruxelles rend hommage à la langue roumaine et exhorte à la chérir par la présence de la poésie de Ștefan Manasiadans le cadre du festival européen Transpoésie (du 26 septembre au 10 octobre 2018), un projet organisé par le réseau EUNIC Bruxelles.

Transpoésie fête la diversité culturelle et le multilinguisme en Europe et invite les citoyens européens à découvrir l’Europe par le langage / les langues et par la poésie. Le festival soutient l’activité de traduction et réunit des poètes, traducteurs et acteurs littéraires tout autour de ce projet européen avec une profonde signification symbolique.

La Journée de la langue roumaine est célébrée en Roumanie le 31 août. Elle a été légiférée par le Parlement de la Roumanie par la loi no. 53/2013. La fête de la Journée de la langue roumaine a été établie, symboliquement, la même date à laquelle la République de Moldova célèbre, depuis 1990, Limba Noastră/Notre langue, pour transmettre le message que le roumain est la même langue parlée sur les deux rives du Prut.