Influențele muzicale ale culturilor sinti și roma sunt în mare parte necunoscute în societatea majoritară. Prin acest eveniment, aducem o contribuție la clasificarea muzicologică a acestor influențe, în special în ceea ce privește muzica clasică. De asemenea, vom analiza în ce măsură recepția muzicii de către sinti și roma a fost și este caracterizată de clișee și idei discriminatorii.
Când: Duminică, 7 aprilie 2024, orele 17.00
Unde: Haus der EKD (Charlottenstr. 53/54, 10117 Berlin)
Violonistul Jean Berlescu va cânta Cvartetul în fa minor Op.80 de Felix Mendelssohn Bartholdy alături de Petra Thun (vioară), Andres Mehne (violă) și Radu Nagy (violoncel) și Cvintetul în mi bemol major Op. 44 de Robert Schumann alături și de Daria Ioana Tudor (pian). Cercetătorul în domeniul muzicii, Dr. Harald Hodeige, va face o introducere și ne va familiariza cu diferitele forme de recepție a muzicii de către sinti și roma. Ulterior, coordonatorul studiilor, Dr. Christian Staffa, va discuta cu Jean Berlescu, Dr. Harald Hodeige și Natalie Pawlik, reprezentanta guvernului federal pentru problemele refugiaților și minorităților naționale.
Program:
Salutări:
Jakob Mirwald (Coordonator de proiect, Academia Evanghelică din Berlin)
Petra Pau (Vicepreședinte al Bundestagului german)
Cristian Niculescu (Director, Institutul Cultural Român din Berlin)
Introducere muzicologică susținută de Dr. Harald Hodeige
Cvintet pentru pian în mi bemol major Op. 44 de Robert Schumann
1. Allegro brillante
2. Il modo d'una marcia. Un poco largamente
3. Scherzo: Molto vivace
4. Allegro ma non troppo
Pauză
Introducere muzicologică susținută de Dr. Harald Hodeige
Cvartet de coarde nr. 6 în fa minor Op. 80 de Felix Mendelssohn Bartholdy
1. Allegro vivace assai
2. Allegro assai
3. Adagio
4. Finale: Allegro molto
Introducere muzicologică susținută de Dr. Harald Hodeige
„Lista lui Schindlerˮ aranjată pentru cvartet de coarde
Discuție pe scenă:
Natalie Pawlik, Reprezentantă a Guvernului Federal pentru Problemele Refugiaților și Minorităților Naționale
Jean Berlescu, Muzician
Dr. Harald Hodeige, Cercetător în Domeniul Muzicii
Dr. Christian Staffa, Coordonator de Studii la Academia Evanghelică din Berlin (Moderator)
Participarea este gratuită.
Mai multe informații despre proiect puteți găsi pe site-ul web.
