- 12 October 2017 - 15 October 2017
- Etichete Eurocultura ICR Bruxelles BOZAR Florin Niculescu Tandarica
Partenaire principal pour la troisième année consécutive, l’Institut culturel roumain annonce le Festival roumain EuRoCultura, manifestation initiée par l’eurodéputé Mircea Diaconu, vice-président de la Commission de la culture et de l’éducation (CULT) du Parlement européen, qui se tiendra au Palais des beaux-arts de Bruxelles du 12 au 15 octobre 2017. Le festival est réalisé sous la direction artistique d’European Artists Management.
ICR Bruxelles organise le concert Jazz, swing ..., interprété par le quartet du violoniste Florin Niculescu, et le spectacle de théâtre pour enfants Les Musiciens de Brême, une production de succès du Théâtre d’animation « Ţăndărică » de Bucarest. Les événements se déroulent au Palais des beaux-arts de Bruxelles les 13 et 14 octobre 2017.
« J’aime Paris, j’adore la culture de la France, mais tout d’abord je suis roumain ... » définit Florin Niculescu son affiliation affective et musicale.
Florin Niculescu (né en 1967 à Bucarest) est un violoniste vertueux et un nom de référence de la scène internationale du jazz. Reconnu pour sa sensibilité musicale, l’artiste est considéré comme le successeur de Stéphane Grappelli. Etabli dans les années ‘90 à Paris, Florin Niculescu a collaboré avec les plus grands musiciens français, Charles Aznavour, Patrick Bruel, Roberto Alagna, et a eu de nombreuses tournées au pays et à l’étranger. En 2015, le violoniste roumain a reçu le titre de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres, une décoration honorifique française qui récompense son talent et sa création musicale.
Florin Niculescu Quartet se compose de Florin Niculescu (violon), Daniel Philipp Haider (guitare), de Nicola Sabato (contrebasse) et de Bruno Ziarelli (batterie).
Le deuxième événement du festival, Les Musiciens de Brême, est un spectacle d’animation du Théâtre « Ţăndărică » de Bucarest et une pièce de référence dans la littérature universelle pour enfants. Dans la vision du réalisateur Attila Vizauer, l’adaptation du fameux conte de fées écrit par les Frères Grimm comporte un registre visuel et musical de bonne humeur, l’histoire célèbre de quatre chers personnages (un coq, un chat, un chien et un âne) qui deviennent musiciens. La musique très rythmée signée par Ioan Gyuri Pascu et la maîtrise des acteurs transforment l’histoire dans une chanson qui acquiert graduellement des tonalités de ballade, de marches et de jazz. Les poupées grandes et colorées prennent vie et invitent les petits publics à découvrir le pouvoir de séduction et les possibilités illimitées d’expression du théâtre de marionnettes.
« C’est une occasion exceptionnelle pour le Théâtre d’animation „ Ţăndărică “ de participer à un grand festival qui favorise les valeurs culturelles autochtones. Nous nous réjouissons de représenter le théâtre d’animation de Roumanie avec le spectacle Les Musiciens de Brême, qui a déjà confirmé son succès international grâce à une tournée de trois semaines en Chine, et au niveau national, à travers d’innombrables tournées dans le pays», déclare Călin Moncanu, le directeur du Théâtre « Țăndărică » pour ICR Bruxelles.
Les Musiciens de Brême, l’adaptation d’Ema Stere après les Frères Grimm, est une pièce de théâtre consacrée aux jeunes de plus de 3 ans, mise en scène par Attila Vizauer, la musique originale d’Ioan Gyuri Pascu et une chorégraphie réalisée par Vava Ştefănescu. Le spectacle est surtitré en français.
Le programme du festivale est disponible ici: https://www.euroculturafest.ro/ et http://www.bozar.be/en/activities/132938-eurocultura
Concert de jazz Florin Niculescu Quartet
- Date : samedi, le 13 octobre à partir de 20h00
- Billetterie : on-line à BOZAR et à la caisse de BOZAR
- Tarifs : 22 EUR (tarif normal), 17 EUR (-26, +65)
- Lieux : BOZAR, Salle M,Rue Ravenstein 23,1000 BRUXELLES
Spectacle de théâtre pour les enfants Les Musiciens de Brême (surtitré en français)
- Date : dimanche, le 14 octobre à partir de 11h30
- Billetterie : on-line à BOZAR et à la caisse de BOZAR
- Tarifs : 18 EUR (tarif normal), 14 EUR (-26, +65)
- Lieux : BOZAR, Salle M,Rue Ravenstein 23,1000 BRUXELLES
