- 6 July 2017
- Etichete Cours de roumain Curs
Plus de 20 étudiants amoureux de la langue roumaine ont poursuivi les cours proposés par l’Institut culturel roumain Bruxelles durant l’année académique 2016-2017. Enthousiastes et encouragés par l’amélioration de l’emploi de la langue roumaine lors de cette l’année, les étudiants ont bien réussi la session d’évaluation et s’empressent de faire face aux provocations linguistiques des niveaux supérieurs, à la rentrée.
Le public des cours de roumain, hétérogène en âge et orientations professionnelles, motivé par des intérêts personnels, professionnelles, ou par simple curiosité, a poursuivi des cours structurés sur 3 niveaux, débutants, intermédiaires et avancés, conformément au Cadre européen commun de référence pour les langues.
« Nous sommes au bout de la première année de cours et nous pouvons vous dire en roumain : nous ne sommes pas démoralisés, nous avons appris à parler en roumain et à aimer la culture roumaine. », voici le message collectif transmis par le groupe de débutants, niveau A1, à ceux qui aimeraient apprendre une langue étrangère.
« Je recommande ce cours qui est interactif et traite des sujets très intéressants liés à la culture roumaine, et notre professeur nous motive et nous inspire. », témoigne Martine, diplômée du cours, niveau intermédiaire B2.
Devenues une tradition dans l’agenda annuelle de l’Institut culturel roumain Bruxelles, les cours de roumain langue étrangère s’adressent au grand public, et grâce aux cours spécialisés proposés aux étudiants internationaux du Collège d’Europe de Brugge, l’Institut diversifie ses partenariats éducationnels avec des institutions académiques prestigieuses.
« En ce qui me concerne, les cours de roumain organisés par l’Institut culturel roumain, sont, premièrement, un moyen de communication interculturelles. Les étudiants apprennent à parler le roumain en découvrant simultanément une culture au carrefour de nombreuses civilisations. En dehors des mots et de la structure grammaticale, nous découvrons ensemble des histoires, des blagues, des traditions et des évolutions linguistiques. En tant qu’enseignante, ma perception sur ma langue maternelle change quand j’entends les questions des étudiants étrangers désireux de comprendre la langue roumaine. La satisfaction est immense quand, à la fin de l’année, les étudiants parlent avec facilité la langue roumaine, et la peur qu’ils avaient au début envers une langue qui agglutine tant d’influences externes disparait complètement. », décrit Elena Cărbunaru-Butușină, le coordonnateur des cours de roumain.
L’Institut culturel roumain Bruxelles a initié les cours de roumain langue
étrangère en 2010. Le programme est déroulé en collaboration avec l’Ambassade de la Roumanie au Royaume de Belgique
et avec la Représentation Permanente de la Roumanie
auprès de l'UE. Les inscriptions pour l’année universitaire 2071-2018 sont
ouvertes jusqu’au 15 septembre 2017. Des renseignements supplémentaires
concernant les inscriptions sont disponibles sur le site de l’Institut.
L’inscription aux cours ouvre droit à d'autres avantages : accès privilégié aux événements organisés par l'Institut, prêt de livres, musique et films roumains.
