La Bibliothèque de l’Académie roumaine et l’Université libre de Bruxelles, avec le soutien de l’Institut culturel roumain Bruxelles, organise l’exposition de livre ancien « Belgia Orientului » - Le livre voyageur: livres belges à Bucarest – livres roumains à Bruxelles, du 11 au 21 juin 2019.
Le vernissage de l'exposition aura lieu le 11 juin à 17h00 aux Bibliothèques des Sciences humaines de l'Université Libre de Bruxelles, en présence de l'académicien Răzvan Theodorescu, vice-président de l'Académie roumaine.
« L’exposition <Le livre voyageur> réunit symboliquement deux extrémités culturelles de l’Europe à travers ce que nous avons de plus précieux et de commun dans la civilisation du continent : la lecture. Je serai heureux d’être à Bruxelles à l’occasion de l’inauguration de cette exposition, qui parle, au cœur de la Belgique, de < Belgia Orientului >. », déclare l'académicien Răzvan Theodorescu pour l'Institut culturel roumain Bruxelles.
Le projet d'exposition met en lumière la circulation, dans l'espace roumain, du livre imprimé en Belgique francophone, dans une période effervescente, lorsque l'expression « La Roumanie - La Belgique de l'Orient » était fréquemment utilisée.
L'exposition comprend des volumes du fonds de livres rares de la Bibliothèque de l'Académie roumaine, qui seront exposés parallèlement aux œuvres de certains auteurs roumains, présentes dans les collections de la Bibliothèque de l'Université libre de Bruxelles. Cela prouve l'existence de riches échanges culturels entre les deux pays et l'identité européenne de la création roumaine des XIXe et XXe siècles.
Ce projet culturel met également l'accent sur le rôle de la langue française dans la diversité linguistique et culturelle européenne et sur la manière dont elle a contribué à l'évolution culturelle d'autres peuples, y compris le peuple roumain.
Le projet poursuit la série d'actions consacrées aux traditionnels liens académiques roumains-belges et ramène à la conscience collective les personnalités de la culture roumaine, des membres brillants de l'Académie royale belge, tels que Anna de Noailles, Martha Bibescu, Mircea Eliade, Radu Bălescu, etc.
Informations
complémentaires
La Bibliothèque de l'Académie roumaine est
partenaire, avec l'Université libre de Bruxelles, du projet Belgique-Roumanie à travers l’imprimé :
mise en valeur des collections de la Bibliothèque de l'Académie roumaine.
D'une durée de trois ans, dans le cadre des échanges interacadémiques Académie roumaine - Wallonie Bruxelles International - Fonds de recherche scientifique, le projet est finalisé par cette manifestation organisée à Bruxelles.
L'événement « Belgia Orientului » - Le livre voyageur : livres belges à Bucarest – livres roumains à Bruxelles a lieu dans le cadre de la première Présidence roumaine du Conseil de l'Union européenne et en prélude au Festival international Europalia Romania 2019.
Les livres du fonds de la Bibliothèque de l'Académie roumaine, objet de ce projet, seront exposés à Bruxelles grâce au soutien direct de la société de transport Atlassib.
Période : du 11 au 21 juin 2019
Lieu : Bibliothèques des Sciences humaines de l'Université libre de Bruxelles, 50 av. Franklin Roosevelt, 1050 Bruxelles
Vernissage : le 11 juin à 17:00 h, confirmation de la participation à jacques.hellemans@ulb.ac.be
