- 15 May 2018 - 16 May 2018
- Etichete Robert Elekes European Literature Night EUNIC Nederland Leeuwarden 2018 De Brakke Grond
Naast tien andere Europese schrijvers neemt Robert Elekes, als gast van het RoemeensCultureel Instituut Brussel, deel aan de editie van 2018 van het project Nacht van de Europese Literatuur, een evenement dat jaarlijks wordt georganiseerd door het Europees netwerk van de Europese culturele instituten, EUNIC Nederland.
Voor het eerst zal het evenement in twee steden worden gehouden: Leeuwarden, Europese Culturele Hoofdstad 2018, respectievelijk Amsterdam, op 15 en 16 mei.
Poëzie en proza bieden bepaalden inzichten in de notietijd, door middel van hun visionaire benadering of in de manier waarop het verleden of de verloren tijd worden verbeeld. Deze literaire waarden vormen de grondslag van de overpeinzingen van universitair hoofddocent Guido Snel, de moderator van het evenement en degene die het initiatief heeft genomen voor de discussiethema’s die aan de deelnemende auteurs zullen worden voorgelegd.
„Bijna anderhalve eeuw geleden werd Greenwich Mean Time vastgesteld als tijdstandaard voor de hele wereld. Met enkele uitzonderingen heeft deze handeling de wereldtijd gestandaardiseerd. Europa bevond zich aldus in het middelpunt van een globaal woord.
Nu Groot-Brittannië de Europese Unie gaat verlaten, hebben de meeste mensen de indruk dat we tijden van diepgaande, haastige veranderingen beleven. Komt deze indruk overeen met de werkelijkheid? En als Europa niet langer verantwoordelijk is voor de wereldtijd, is de tijd dan soms achtergebleven? Of misschien is het de beste tijd? En hebben we nog alle tijd van de wereld? ... ” – luiden slechts enkele van de vragen van Guido Snel, schrijver, vertaler en docent Europese Studies aan de Universiteit van Amsterdam.
In Boekarest is het een uur later dan in Amsterdam, Berlijn of Praag, waar het weer een uur later is dan in Londen, waar het drie uur vroeger is dan in Istanbul – of nee, twee uur, afhankelijk van zomer of winter.
De dichters en schrijvers die te gast zijn op de Nacht van de Europese Literatuur zullen in de loop van de twee debatten proberen te antwoorden op de vraag, Hoe laat heeft iedereen het?, uitgaande van hun eigen culturele barometer.
„Het vraagstuk van de tijd, dat dit jaar ook het thema van de Nacht van de Europese Literatuur in Amsterdam vormt, is impliciet alomtegenwoordig in mijn poëzie. Op dit moment wordt mijn schrijfwerk geconfronteerd zowel met de verloren tijd, met de vergankelijkheid van het moment, met de onthullende relevantie van de herinneringen als met het heden, met zijn culturele of sociale context, met de ongerijmdheden van onze tijd. Voor mij dient poëzie met een toekomstperspectief zowel de oorspronkelijkheid te omvatten welke een terugblik op de persoonlijke en intieme tijd biedt als ook de kritische dynamiek van een artistiek discours met een politieke ondertoon.” –beschrijft Robert Elekes.
Robert Elekes werd in 1985 geboren in een multi-etnisch gezin in Braşov, Roemenië. In 2004 deed hij eindexamen aan het Hongaars lyceum Aprily Lajos in zijn geboorteplaats en in 2008 studeerde hij af aan de Transilvania Universiteit van Braşov. In 2012 promoveerde hij aan de Lucian Blaga Universiteit van Sibiu op een proefschrift over de Duitstalige literatuur in Roemenië in de communistische periode. Hij doceert momenteel literatuur- en vertaalstudies aan de Transilvania Universiteit. Hij publiceerde zijn eerste gedicht, ‘Speologia Sinelui’ (Speleologie van de Zelf), in 2012 in het tijdschrift Corpul T. Zijn eerste poëziebundel, aici îmi iau dinţii-n spinare şi adio (hier hijs ik mijn tanden in mijn rug en weg ben ik, 2015) kreeg de Mihai Eminescu Nationale Poëzieprijs voor Debuut, de Iustin Panţa Nationale Poëzieprijs, de Debuutprijs van het literaire tijdschrift Familia en de Debuutprijs van de Roemeense Schrijversbond. Hij is de oprichter en coördinator van de leesclub en het poëziefestival Dactăr Nicu’s Skyzoïde Poets.
Dit evenement wordt ondersteund door de Europese Commissie. De editie 2018 maakt onderdeel uit van het programma Leeuwarden – Culturele Hoofdstad van Europa 2018.
Genodigde auteurs: Marius Burokas (Litouwen), Jan Carson (Groot-Brittannië), Robert Elekes (Roemenië), Kostas Gouliamos (Cyprus),Dana Grigorcea (Zwitserland-Roemenië),Murat Isik (Turkije),Mustafa Kör (België),Elmar Kuiper (Nederland/Friesland),Svealena Kutschke (Duitsland), Marije Langelaar (Nederland),Giorgio Montefoschi (Italië) en Jaroslav Rudis (Tsjechië).
Programma:
Dinsdag, 15 mei, 20:00 uur,Leeuwarden, Lân fan taal
Woensdag, 16 mei, 20:00 uur, Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond, Nes 45, 1012 KD Amsterdam
Tickets: €10 / online €8 – te verkrijgen via www.brakkegrond.nl
