Explorând noi propuneri originale de promovare a interesului pentru limba, cultura şi literatura română în SUA şi de animare a spaţiului ICRNY, ICR New York va organiza un program special dedicat limbii române şi traducerilor în limba engleză, avînd poezia ca materie primă, într-un format ludic susţinut de Nina Cassian şi animat de Călin Andrei Mihăilescu. Aceste evenimente interactive se vor adresa atât unui public profesionist (traducători, scriitori, editori), cât şi publicului neprofesionist interesat de limba şi cultura română, inclusiv publicului de limbă engleză. Primul eveniment este programat pentru data de 11 mai 2010.
