Mentions dans les médias

15 Sep 2020

Lasse Söderberg primește Premiul Sorescu

Scriitorul, poetul, traducătorul și eseistul Lasse Söderberg primește Premiul Sorescu pentru „un efort neobosit de aproape șapte decenii de a extinde granițele literaturii și culturii suedeze”. Decernarea premiului este anunțată de către Institutul Cultural Român

30 Aug 2020

Drama tinerilor bulgari câştigă la Odense

Premiul Soapbox Award merge către documentarul regizorului român Mihai Dragolea, Everything for Riana. Ochii ţi se umplu de lacrimi când, ca spectator, deschizi ochii la realitatea dură cu care mulți oameni mai puțin înstăriți din Europa trebuie să se confrunte

27 Aug 2019

Muzeul de Artă Modernă din Espoo prezintă expoziţia Michael Jackson: Pe Perete

Multe pot fi spuse despre Michael Jackson. A fost un interpret, un compozitor şi un dansator care a revoluţionat divertismentul prin hituri ce au trecut testul timpului, prin concerte emoţionante şi videoclipuri muzicale pe care generaţiile de interpreţi care au urmat

27 Jun 2019

O expoziţie de cinci decenii în devenire

Galeria de artă Kohta face, în primul rând, o prezentare amplă a întregii opere a artistului român Ion Grigorescu. În expoziţie se regăsesc lucrări individuale fantastice şi serii mai mici uimitoare, însă ceea ce face din expoziţie o experienţă cu adevărat memorabilă

14 Jun 2019

Prezentarea evenimentului făcută de galeria finlandeză Teurastamo Helsinki

Ion Grigorescu (România, 1945, locuiește la București) este unul dintre artiștii cruciali europeni contemporani. Opera sa este atât multifațetată, cât și personală. A reprezentat de două ori România la Bienala de la Veneția, în 1997 și 2011 și a participat la

20 Nov 2018

Laureatul premiului Sorescu din 2018, Kjell Espmark, despre distincția acordată

Kjell Espmark primește anul acesta Premiul Sorescu din partea Institutului Cultural Român din Stockholm. Juriul vorbește despre o operă care se află „într-o continuă dezvoltare vitală”.   Autorul, poetul și fostul membru al Academiei Suedeze, Kjell Espmark

20 Oct 2018

„Fragmente de lumină au pătruns în cameră prin toate fisurile posibile” # 48

Relația dintre națiune și limbă este pus în evidență în acest număr al revistei Kritiker care se bazează pe literatura în limba română și pe literatura din România. Titlul este preluat dintr-o poezie de Svetlana Cârstean, care este tradusă în acest număr

9 Sep 2018 - 30 Sep 2018

Revista bilingvă „Beijing” a publicat un articol despre expoziția „Moștenirea Brâncovenilor”

 În numărul 34 / 2018 al revistei bilingve (chineză – engleză) „Beijing” a fost publicat un articol despre vernisajul expoziției „Moștenirea Brâncovenilor”. Eveniment ce a avut loc în data de 15 august 2018 în sala de expozțiții a ICR Beijing. Expoziția

13 Sep 2018 - 13 Sep 2018

Piesa de teatru „Infinitul Brâncuși” de Valeriu Butulescu a fost publicată de revista „Literatura Lumii”

În numărul 4 / 2018 (379) al revistei „Literatura Lumii”, revistă care apare la două luni, a fost publicată traducerea în limba chineză a piesei de teatru „Infinitul Brâncuși” de Valeriu Butulescu, traducere realizată de ziarista Su Yan, fină cunoscătoare a

20 May 2018

Dialoguri europene cu dramaturgul Gianina Cărbunariu la Teatrul Dramaten

Care este starea teatrului în Europa? Cum influențează curentele naționaliste cultura? Ce se întâmplă după Brexit? Ce presupun amenințările la adresa libertății artistice în țări precum Polonia, Ungaria și Rusia? În cadrul Anului Internațional Bergman 2018,

19 Oct 2015

Volum de poezie semnat de Andrei Codrescu în suedeză

 În cursul acestei luni a fost publicat, la editura ellerströms, primul volum individual de poezie al lui  Andrei Codrescu în traducere suedeză, intitulat En värld så nyligen splittrad (So Recently Rent a World trad. Dan Shafran). Andrei Codrescu este eseist,

20 Apr 2015

Norman Manea, din nou în atenţia presei suedeze

Scriitorul Norman Manea este, din nou, în atenţia presei suedeze, de această dată cu volumul de povestiri Octombrie, ora opt, apărut în traducerea reputatei traducătoare Inger Johansson, la editura 2244. Acesta este al treilea volum de Norman Manea publicat în limba