"Wiersze w Metrze"/"Poems in the Underground" jest kampanią na wielką skalę, realizowaną pod egidą EUNIC Warszawa, promującą poezję europejską przede wszystkim szerokiej publiczności warszawskiej. Głównymi organizatorami akcji są: British Council, Instytut Książki, Instytut Camões oraz Rumuński Instytut Kultury. W inicjatywie bierze udział piętnaście instytutów kultury i ambasad oraz liczni partnerzy. Honorowy patronat nad akcją objęła Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy, pani Hanna Gronkiewicz-Waltz.
Głównym celem akcji jest promocja współczesnej poezji europejskiej w sposób niekonwencjonalny. Druga edycja tej kampanii odbędzie się w Warszawie w dniach 15 września – 11 października. Wiersze poetów z Rumunii, Wielkiej Brytanii, Francji, Portugalii, Irlandii, Grecji, oraz Austrii zostaną zaprezentowane w wagonach i stacjach warszawskiego metra (w miejscach przeznaczonych na reklamę) w formie plakatów, na których umieszczony zostanie wiersz w języku oryginału oraz w tłumaczeniu na język polski. Jednocześnie, na kilku stacjach warszawskiego metra zostaną umieszczone banery z fragmentami wierszy.
W tegorocznej kampanii Rumunię reprezentować będą poeci: Ioan Es. Pop, Simona Popescu oraz Claudiu Komartin.
www.wierszewmetrze.eu