罗马尼亚爱情节日——“Dragobetele”在北京 2024年2月24日

罗马尼亚爱情节日——“Dragobetele”由北京罗马尼亚文化中心庆祝,于本年2月24日星期六在中国首都朝阳区金尚源内庭举行了一场民间音乐表演,参与表演的有两位著名艺术家Gheorghe Turda和Georgiana Pană,以及流行摇滚歌手Dan Helciug的流行摇滚独奏会作为结束。此外,还有一场时装秀,展示了来自设计师Sorina Tulan的EtnoGlam系列中,受到奥什地区传统启发的14套服装,由北京一家时尚机构的年轻专业模特在舞台上展示。

ICR北京主任Liviu Țăranu在开幕词中讲述了这个节日对罗马尼亚人的意义,随后邀请了记者兼电视制作人Marina Almășan上台,她是该项目的发起人。她带领观众回顾了她之前在中国的访问所积累的回忆,展示了她的书籍和那些旅行的图片。民俗音乐艺术家Gheorghe Turda演唱了关于对国家的爱和对故乡的爱的歌曲。他以一首著名的中国情歌结束了他的表演,告诉观众他在1982年首次访问中国时也曾演唱过,让观众感到满意。

来自一个音乐家庭的Georgiana Pană以诸如Mociriță cu trifoi, Am o mândră mititică, Joc moldovenesc, Geamparale, Sanie cu zurgălăi, Săracă inima me, Ciocârlia等歌曲,迷倒了观众。像Gheorghe Turda一样,Georgiana Pană也以一首中国民歌结束了她的表演。

在演出的最后,受欢迎的流行摇滚歌手和作曲家Dan Helciug占据了舞台,他通过他的原创演绎、舞台表现和与观众的互动立即征服了观众,演唱了如Ce bine că ești, Cântec din palma ta, Fluturi, Bună dimineața!, Oameni等歌曲。最后,他演唱了一首流行的中国歌曲,使在场的中国观众感到高兴。

活动吸引了包括罗马尼亚驻北京大使E.S. Mr. Dan-Horia Maxim、摩尔多瓦共和国大使E.S. Mr. Dumitru Braghiș、罗马尼亚驻北京领事Mr. Valentin Petrache在内的外交官员以及其他200多位嘉宾出席,其中包括艺术界和学术界的名人,例如北京外国语大学的Ding Chao教授和Dong Xixiao教授。

此次活动得到了中国文化推广中心同事和当地媒体记者的高度评价,包括CCTV6和中国国际广播电台。活动的推广也通过ICR/ICR北京的在线社交媒体平台(网站/微信/Facebook)、JinShang的微信页面以及艺术家的页面进行。