România la Târgul de Carte de la Madrid, ediția a 84-a

România participă la cea de-a 84 ediție a Târgului de Carte de la Madrid 2025 cu un amplu program literar organizat de Institutul Cultural Român, prin Centrul Național al Cărții și ICR Madrid, cu sprijinul Ambasadei României în Regatul Spaniei.

La standul 386 – 27C, Zona Internațională, publicul va putea descoperi și achiziționa o selecție valoroasă de volume semnate de autori români traduși în limba spaniolă, precum și titluri în limba română.

Târgul de Carte de la Madrid are loc în perioada 30 mai și 15 iunie 2025, în renumitul Parc El Retiro. Încă din 1967, evenimentul transformă Paseo de Coches într-un veritabil punct de întâlnire pentru cititori, autori și profesioniști din domeniul editorial. Cu 365 de standuri și peste 1.100 de edituri prezente, ediția din acest an marchează un pas important în direcția sustenabilității, fiind prima desfășurată complet cu energie solară.

Sub mottoul oficial „New Yorkul iluminează Târgul de Carte”, organizatorii propun o reflecție asupra metropolei americane ca un spațiu surprinzător și esențial al literaturii în limba spaniolă. Peste 350 de evenimente culturale vor fi organizate în acest sens pe parcursul celor 17 zile ale târgului, multe în parteneriat cu Târgul Internațional de Carte de la New York și cu universități prestigioase precum NYU, Columbia și Yale.

În contextul acestui dialog între limbi și spații, România își marchează prezența la Târgul de Carte de la Madrid sub propriul motto: „Spații reale. Spații imaginare”. Institutul Cultural Român aduce în prim-plan o selecție riguroasă de titluri recente, semnate de unii dintre cei mai valoroși autori români contemporani. Prin evenimente precum sesiuni de autografe, întâlniri cu scriitori și recitaluri de poezie, România invită publicul să pătrundă în universuri unde memoria, identitatea și ficțiunea se împletesc, reflectând tema centrală a ediției – literatura ca mijloc de conectare între culturi.

Programul include întâlniri cu autori, mese rotunde pe teme de literatură, filozofie și teatru, recitaluri poetico-muzicale, ateliere pentru copii și lansări de carte. Printre invitații din acest an se numără: Dan Lungu, Costică Brădățan, Ioana Pârvulescu, Corina Oproae, Lavinia Braniște, Ioana Gruia, Zoran Petrovici și Camelia Cavadia.

Perioada și locul:

standul 386 – 27C, în Zona Internațională, Parcul El Retiro, Madrid

30 mai – 15 iunie 2025

L-J: 10:30 – 14:00 / 17:00 – 21:00 V-D: 10:30 – 15:00 / 17:00 – 21:00

Cum puteți ajunge:

Metrou: Príncipe de Vergara (liniile 2 și 9), Retiro (linia 2), Ibiza (linia 9)

Autobuz: – C/ Menéndez Pelayo: 2, 20, 26, 28, 63, 152, C1, C2, N6, N8 – Puerta de Alcalá: 1, 9, 15, 51, 52, 74, 146, N2, N3, N5, N7

Transport suburban: Gările Recoletos și Atocha

Mai multe informații:

Într-un an în care Târgul de Carte de la Madrid își îndreaptă privirea spre literatura scrisă în spaniolă de către propria diasporă, România aduce propria lumină din inima Europei – voci literare care depășesc granițele geografice și lingvistice.

Literatura română se alătură spiritului unei ediții dedicate orașului New York, oferind perspective europene asupra exilului, identității și creației în contexte multiculturale – o voce care dialoghează cu poveștile scrise, inclusiv în spaniolă, din geografii diverse și destinuri transnaționale.

Vă invităm în Parcul El Retiro să descoperiți România prin paginile literaturii sale – un prilej de lectură, întâlniri memorabile și dialoguri peste granițe!