- 17 April 2018 - 17 April 2018
- Etichete Benji Horvath Colegiul Europei din Bruges Balkan Trafik Urban Chapter
Op dinsdag, 17 april, zal de dichter Benji Horvath een slam-performance geven op het Europacollege in Brugge, met steun van het Roemeens Cultureel Instituut Brussel, in het kader van de Nationale Week, die jaarlijks door de studenten van deze academische instelling wordt georganiseerd.
Het evenement zal plaatsvinden in het universitaire Phoenix Café en biedt de meer dan 300 studenten uit ruim 50 landen een poëtische dialoog over meerderheden en minderheden en over de rol van de kunst bij het creëren vansynergie, voor een gezamenlijk opgebouwde toekomst, zonder etnische en sociale segregatie, zonder vooroordelen over grote of kleine culturen.
De minderheid en de meerderheid hebben altijd veel van elkaar te leren. Ik zie het als mijn plicht om, door mijn artistieke inzet, wederzijdse waardering en toenadering te bevorderen, bij te dragen aan begrip en het oplossen van geschillen, voor een toekomst die we samen opbouwen, zonder sociale en etnische scheidslijnen. De enen hebben de anderen nodig en omgekeerd, om een cultureel gezien rijke eenheid te vormen. –verklaart Benji Horvath zijn pogingen om nieuwe perspectieven die gemeenschappen met elkaar verbinden te vinden en door middel van de kunst uit te drukken.
Benji Horvath (geb. 1988, Târgu Mureș) is dichter, vertaler, redacteur van het in Cluj-Napoca verschijnende Hongaarstalige literaire tijdschrift Helikon, organisator van culturele workshops en evenementen. Hij studeerde filosofie en godsdienstgeschiedenis in Budapest en publiceerde drie dichtbundels: A cseplini díva (Cepliaanse diva, 2009), Beatcore (2015), Az amnézia útja (De weg van het geheugenverlies, 2016). Hij publiceerde artikelen, interviews en recensies in talloze periodieken. Hij is opgenomen in de bloemlezing liniște, pace, perversiuni, heppiend: tineri poeți maghiari din Transilvania (rust, vrede, perversies, happy-end: jonge Hongaarse dichters uit Transsylvanië, uitgeverij Max Blecher, 2016, vertaald door Andrei Dósa, samengesteld door Ștefan Baghiu).
De Nationale Week vindt plaats in de periode 19-22 april. Het multinationale programma bestaat uit filmvertoningen, programma’s voor networking en ontwikkeling van teamwerk, door kennismaking met en wederzijds begrip voor culturele waarden, maar ook uit lezingen over actuele Europese thema’s, zoals veiligheidsbeleid en de uitbreiding van de EU, met deelname van vooraanstaande genodigden, ambassadeurs, deskundigen en politieke analisten.
Het Roemeens Cultureel Instituut Brussel sluit zich aan bij het initiatief van de studenten en ondersteunt de culturele aanwezigheid van Roemenië op deze manifestatie, waar ook een stand om het land te presenteren onderdeel van uitmaakt.
Het is een gelegenheid om een verscheidenheid aan culturele waarden en erfenissen, tradities en gebruiken te presenteren, alsmede om voorbeelden te geven van hedendaagse artistieke tendensen. De Nationale Weken zijn een vaste activiteit van het College geworden, waarbij aan iedere nationaliteit de kans wordt geboden zijn land te vertegenwoordigen binnen een pan-Europese instelling voor hoger onderwijs, die een rol speelt bij de scholing van de toekomstige ambtenaars van de Europese Unie. De boodschap die wij willen doorgevenzal zijn gericht aan ongeveer 400 medestudenten en docenten uit de hele Europese Unie en uit enkele aangrenzende landen, verklaren de Roemeense studenten van het Europacollege in Brugge voor ICR Brussel.
In het academisch jaar 2017-2018 studeren acht Roemeense studenten aan het Europacollege in Brugge, van wie er vier afkomstig zijn uit de Republiek Moldavië.
Het Europacollege in Brugge is een vooraanstaande academische instelling voor postuniversitaire opleidingen op het gebied van Europese studies.
Naast andere nationale culturele instituten die deel uitmaken van het netwerk EUNIC Brussel, is ICR Brussel in 2014 een institutionele partner van het College geworden. Aldus biedt ICR Brussel jaarlijks een facultatieve module aan voor cursussen Roemeense taal, op beginnersniveau, in het kader van het Departement voor Vreemde Talen van het College.
Het brede publiek wordt uitgenodigd om kennis te maken met de dichter Benji Horvath in Brussel, op vrijdag, 20 april,op het festival Balkan Trafik, in het kader van het Europees project Urban Chapter.
Toegang : uitsluitend voorbehouden aan de studenten van het Europacollege en het docentencorps
Datum: 17 april 2018, 15:30uur
Plaats: Phoenix Café, Europacollege, Verversdijk16, Brugge
