Een uitzonderlijk literair debat over het boek “Geschiedenis van Transsylvanië” (Avant-Propos, 2017) met deelname van Academielid Răzvan Theodorescu en kunstcriticus Jan de Maere, in Brussel

Het Roemeens Cultureel Instituut Brussel heeft met de steun van de Ambassade van Roemenië in het Koninkrijk België op 6 juli, in de ambtswoning van de Ambassadeur van Roemenië in het Koninkrijk België, een fascinerend debat georganiseerd ter gelegenheid van de verschijning van het boek Histoire de la Transylvanie, in september 2017 gepubliceerd door kunsthistoricus Jan de Maere bij de Belgische uitgeverij Avant-Propos.

---

De eminente gasten van ICR Bruxelles, Academielid Răzvan Theodorescu, vicevoorzitter van de Roemeense Academie, en de vooraanstaande hoogleraar Jan de Maere hebben het publiek, met accuratesse en gedrevenheid, geïntroduceerd in de multi-etnische geschiedenis en cultuur van Transsylvanië.

De twee sprekers hebben, vanuit historisch perspectief, de artistieke ontwikkelingen gepresenteerd die specifiek zijn voor deze regio in de loop der tijd en die Transsylvanië hebben geplaatst binnen fundamenteel Europese culturele stromingen en tendensen.

"Dankzij de kunst kunnen we de Roemeense ziel beter begrijpen. Het meesterwerk«De poort van de kus» van Constantin Brâncuși, tot stand gebracht in Târgu Jiu (1935-1938), zet de stigma’s van de boerentradities, sjamanisme, orthodoxie en de wijsheid van de natuur in haar kosmische dimensie lijnrecht tegenover de algemene visie van de moderne kunstenaar.

Een spiritualiteit à la Brâncuși, diep geworteld in het religieuze gevoel, bezielt de heilige symboliek van de zonnecirkels en van de spiralen van vallende sterren die we niet alleen in de volkskunst tegenkomen, maar ook bij Emil Cioran. Wat zijn de wortels van deze verwantschap met het heelal?" –beschrijft Jan de Maere de Roemeense spiritualiteit, in het werk Histoire de la Transylvanie.

Academielid Răzvan Theodorescu en kunstcriticus Jan de Maere hebben een hartelijk en geroerd publiek getroffen, vol belangstelling voor de historische en culturele eigenheden van het huidige Transsylvanië, van het hedendaagse Roemenië, en hebben welwillend de vragen van de aanwezigen bij het evenement beantwoord, onder wie Zijne Excellentie Philippe Beke, ambassadeur van België in Roemenië in de periode 2011-2014.

Het Roemeens Cultureel Instituut Brussel dankt de eminente gasten voor het raffinement van hun academische bijdragen en hun boeiende gedachtewisseling, in het kader van een uniek evenement dat, op symbolische wijze, het eerste semester van het jaar 2018 in de bilaterale agenda van de Vertegenwoordiging heeft gemarkeerd.

Jan de Maere, kunstcriticus, vooraanstaand hoogleraar kunstgeschiedenis aan de Vrije Universiteit van Bruxelles en Duke University, is gespecialiseerd in de Vlaamse kunst van de 16^e-17^e eeuw en is een geraffineerd kenner van de hedendaagse Roemeense kunst, waarvan hij de ontwikkeling heeft gevolgd en die hij gedurende de afgelopen 20 jaar heeft gepromoot.In juli 2015 werd professor Jan de Maere door de president van Roemenië onderscheiden met de Orde „Culturele Verdienste” in de rang van Grootofficier, en in november 2016 werd hem de Legion d’Honneurtoegekend, de belangrijkste onderscheiding van de Franse regering.

Răzvan Theodorescu is lid van de Roemeense Academie van Wetenschappen, kunsthistoricus, doctor in de geschiedwetenschappen, president van de Afdeling Kunsten, Architectuur en Audiovisueel van de Roemeense Academie, algemeen secretaris van de Internationale Vereniging voor Zuidoost-Europese Studies, hoogleraar aan de Universiteit voor Schone Kunsten, permanent lid van de Roemeense Academie sinds 2000. Commandeur van de Orde van Kunsten en Letteren van de Franse Republiek sinds 2003, lid van de Academie van Wetenschappen van New York sinds 1998, permanent lid van de Europese Academie voor Wetenschappen, Kunsten en Letteren sinds 2002, Grootofficier van de Nationale Orde van Verdienste (2000). Răzvan Theodorescu bekleedde de functie van minister van Cultuur in de periode 2000-2004. In 2018 werd hij gekozen tot vicepresident van de Roemeense Academie.

In de context van de viering van het Jaarfeest van de Grote Eenwording en van het Einde van de Eerste Wereldoorlog, vraagt ICR Brussel de aandacht van het Belgische en het internationale publiek voor een uitgebreide reeks evenementen van culturele diplomatie die de rol en de activiteiten belichten van persoonlijkheden welke zich hebben onderscheiden in de ontwikkeling en uitbreiding van de academische en culturele uitwisselingen tussen Roemenië en België.