《罗马尼亚库库特尼文化彩陶集萃》新书发布会在北京罗马尼亚文化中心举行

2026年3月12日(星期四)19:00,北京罗马尼亚文化中心在其位于银河SOHO的总部举办了《罗马尼亚库库特尼文化彩陶集萃 / Selected Collection of the Cucuteni Culture Painted Pottery from Romania》新书发布会。该书由北京著名出版社 Cultural Relics Press(文物出版社) 于2025年底出版。活动汇聚了考古学专家、学者、外交人士、学术界代表以及众多关注文化遗产与中罗学术合作的嘉宾。

为介绍本出版项目的文化与考古背景,活动伊始播放了由 中国中央广播电视总台(China Media Group) 制作的纪录片 《当仰韶遇见库库特尼》(When Yangshao Met Cucuteni),该纪录片从象征意义上探讨了欧洲与亚洲两大重要新石器时代文化之间的对话。

新书发布会在 罗马尼亚驻华大使馆公使衔参赞兼文化参赞 Claudiu Florian 先生、中国社会科学院院士 Chen Xingcan 先生、中国社会科学院考古研究所编辑兼研究员 Wen Chenghao 先生、以及 北京外国语大学欧洲语言文化学院副院长 Dong Xixiao 教授 的见证下举行,并吸引了一百余位来自中国和罗马尼亚的嘉宾出席。

活动由 北京罗马尼亚文化中心主任 Liviu Țăranu 致欢迎辞拉开序幕。随后,四位嘉宾分别发表讲话,阐述了该书在学术与文化层面的重要意义,并强调了中罗两国在考古研究领域合作的重要价值。本书是在 中国社会科学院考古研究所 与 郑州考古研究院 的指导和支持下完成的,是罗马尼亚与中国在考古研究领域合作的重要成果之一,反映了双方在 罗马尼亚雅西县 Dobrovăț 遗址 于 2019年、2023年、2024年和2025年 开展的联合考古研究工作。

在发言中,中国学术机构代表表达了对罗马尼亚与中国考古团队长期合作的共同自豪与感动。双方学者通过多年的合作,共同揭示并展示了 库库特尼文化(Cucuteni Culture) 遗产的复杂性与重要价值。与会嘉宾指出,在北京出版的这部图录不仅是一部重要的学术著作——作为 中国第一部系统介绍库库特尼彩陶的出版物——同时也是两大古老文明之间文化对话的重要象征。

发言中还回顾了中罗考古合作的起点,即 2017年 启动的合作计划,以及 2019年 在 Dobrovăț 遗址开展的首次考古发掘活动——这是中国考古学家首次参与欧洲考古遗址的田野发掘工作。讲话不仅强调了合作的学术成果,也提及了多年合作中建立的深厚人文情谊,包括疫情之后的重逢、田野工作中的共同经历以及贯穿整个项目的合作精神。

当晚还特别向罗马尼亚合作伙伴表达了诚挚感谢,包括 雅西考古研究所、摩尔达维亚地区的多家博物馆以及北京罗马尼亚文化中心,正是他们的重要支持使该项目得以顺利完成。同时,与会者还怀着深切敬意缅怀了 Gheorghe Lazarovici 教授,他被视为推动这一学术合作的重要导师与倡导者。

在活动最后,考古研究项目负责人 中国社会科学院院士 Chen Xingcan 表示,希望这一合作在未来能够通过新的考古发掘、学术出版以及学术交流继续深化,从而进一步推动中罗文化对话,并在相互尊重两国文化遗产与文明价值的基础上不断加深两国人民之间的友谊。