Filmul românesc la Festival Internațional de Film de la Cottbus 2023

Perioada: 07/11/2023 - 12/11/2023

Locații: cinematografe și săli din orașul Cottbus

Cu ocazia unei noi ediții a prestigiosului Festival Internațional de Film de la Cottbus (FFC), Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu” din Berlin se angajează în sprijinirea și promovarea filmelor românești, consolidând astfel influența cinematografiei românești în cadrul acestui eveniment dedicat producțiilor din Europa de Est.

Fondat în 1991, FFC se concentrează pe filmele din fostele țări socialiste, inclusiv cele din fosta Uniune Sovietică și țările înrudite cultural și economic cu acestea. Scopul FFC este de apromova filme de calitate, de a facilita accesul la piața cinematografică și de a descoperi talente în regiunea Europei de Est.

Mai multe informații despre festival găsiți aici 


Festivalul include competiții și secțiuni tematice, oferind publicului ocazia de a vedea premiere mondiale, internaționale și germane. Anul acesta, prezenţa creatorilor români și a celor din Republica Moldova la festival este consistentă. Vorbim despre un total de cinci filme: trei filme la secţiunea Spectrum, un film la secţiunea Feature Film Competition, şi un film la secţiunea Hits.

– Le puteţi vedea la Cottbus, după cum urmează –


La secţiunea Feature Film Competition, unde vor concura tinere talente cu regizori consacraţi, nouăsprezece filme din Europa Centrală şi de Est îşi vor disputa titluri ca: cel mai bun film, cel mai bun regizor şi premii pentru interpretare.


Participă filmul românesc: LIBERTATE, în regia lui Tudor Giurgiu (2023)

Filmul este important nu doar pentru România și istoria sa, ci și pentru toate societățile care au trecut sau trec în prezent prin revoluții violente. Ce se întâmplă în mișcările revoluționare atunci când haosul și violența preiau controlul și oamenii încetează să mai comunice între ei? Aceasta este întrebarea de la care a pornit Tudor Giurgiu în creația filmului. În LIBERTATE nu există eroi. Sunt doar oameni care încearcă să-și găsească drumul într-o stare de urgență din societatea lor.

Bilete puteți găsi online aici  pentru joi, 09.11.2023 la ora13:00 (Stadthalle Cottbus, Berliner Platz 6, 03046 Cottbus)

și aici pentru vineri, 10.11.2023la ora 19:00 (Weltspiegel Cottbus - Saal 2, Rudolf-Breitscheid-Str. 78, 03046 Cottbus).


A doua secțiune, Spectrum se caracterizează prin diversitate și originalitate. Aici putem vedea „orice, mai puțin lucruri obișnuite”, scriu organizatorii. Este o combinație impresionantă între reflecția istorică și grotescul cotidian, prezentând povești despre oameni prinși între circumstanțe și epoci, ori dezvăluind aspecte ale abisurilor politice.


Participă filmul românesc: Între revoluții, regia Vlad Petri (2023)

Zahra și Maria studiază medicina împreună în București în 1979. Căderea Șahului promite schimbare în țara natală a Zahrei, Iran. Ea se întoarce plină de încredere, dar ceea ce urmează nu este eliberarea pe care o aștepta, ci stabilirea unui nou regim totalitar. Două țări, două revoluții foarte diferite, două tipuri de speranțe și dezamăgiri. În centrul acestor evenimente se află corespondența captivantă dintre cele două studente care împărtășesc o prietenie ce transcende granițele.

Bilete puteți găsi online aici pentru joi, 09.11.2023 la ora 20:00 (Glad-House-Saal, Straße der Jugend 16, 03046 Cottbus)

și aici pentru sâmbătă, 11.11.2023 la ora 13:30 (Obenkino im Glad-House, Straße der Jugend 16, 03046 Cottbus)


Participă filmul românesc: Clara, regia Sabin Dorohoi (2023)

O tânără româncă își părăsește țara natală și copilul pentru a câștiga bani în Germania, luându-și un job de îngrijitoare. Este o biografie exemplară a Europei de Est: Clara devine mamă a doi copii, unul pe care îl ia cu ea în țara străină, pe celălalt trebuind, cu durere, să îl lase acasă. Este un film despre pierderile pe care oamenii care pleacă la muncă în străinătate și familiile lor le suferă, dar și despre dorințele și aspirațiile lor.

Bilete puteți găsi online aici pentru miercuri, 08.11.2023 la ora 19:00 (Weltspiegel, Rudolf-Breitscheid-Str. 78, 03046 Cottbus)

și aici pentru vineri, 10.11.2023 la ora 11:00 (Weltspiegel Cottbus - Saal 2, Rudolf-Breitscheid-Str. 78, 03046 Cottbus).


Participă filmul românesc: MMXX, regia Cristi Puiu (2023)

Viața în vremea COVID. Patru episoade pline de umor negru disecă izolarea și suferința vieții moderne. Pandemia funcționează atât ca metaforă, cât și ca memorial pentru rănile ascunse ale societății noastre, care au ieșit la iveală doar prin experiențele de izolare. Cristi Puiu traduce traumele colective ale experienței pandemiei în cinematografie și ne oferă tuturor șansa de a face o pauză. Experiențele din acea perioadă sunt încă în oasele noastre, în sufletele noastre și în mințile noastre.

Bilete puteți găsi online aici pentru miercuri, 08.11.2023 la ora 16:00 (Weltspiegel Cottbus - Saal 2, Rudolf-Breitscheid-Str. 78, 03046 Cottbus)

și aici pentru joi, 09.11.2023 la ora 21:00 (Obenkino im Glad-House, Straße der Jugend 16, 03046 Cottbus).


Secțiunea HITS cuprinde filme care își propun să atingă corzi sensibile în rândul publicului larg, folosind umorul lor specific și aluzii la mentalitățile regionale.


Participă filmul moldovenesc: Carbon, regia Ion Borș (2022)

În 1992, Moldova se afundă în haos ca urmare a Războiului din Transnistria. Între ruinele Uniunii Sovietice, șoferul de tractor Dima caută o bucățică de fericire, iar veteranul din Afganistan, Vasea, caută pace. Destinele lor se intersectează atunci când găsesc un cadavru carbonizat și decid să-i ofere o înmormântare demnă. Aventura lor bizară îi poartă printr-o lume plină de politicieni corupți, preoți lacomi și agenți dubioși ai KGB-ului. Este o amestecătură sofisticată de farsă dramatică și comedie satirică care ne conduce printr-o călătorie în vâltoarea războiului și ne determină să reflectăm asupra naturii umane.

Bilete puteți găsi online aici pentru joi, 09.11.2023 la ora13:00 (Obenkino im Glad-House, Straße der Jugend 16, 03046 Cottbus)

și aici pentru vineri, 10.11.2023 la ora 21:00 (Glad-House-Saal, Straße der Jugend 16, 03046 Cottbus).