Rumuński Instytut Kultury w Warszawie i Kino Pod Baranami w Krakowie zapraszają na wspólną, filmową wyprawę do Rumunii w ramach 12. Festiwalu Kultury Rumuńskiej w Krakowie. W programie trzy wyjątkowe filmy pełnometrażowe, noc rumuńskich krótkich metraży oraz specjalna edycja Baranków Dzieciom – bajkowych poranków dla najmłodszych widzów.
Program, 10-12 maja, Kino Pod Baranami, Kraków
piątek, 10 maja
21.00 OPOWIASTKA O OBIBOKU | POVESTEA UNUI PIERDE-VARĂ
reż. Paul Negoescu, Rumunia 2018, 100’
+ wprowadzenie: Miłosz Stelmach
Petru jest wykładowcą matematyki na politechnice. Pomimo ukończonych 42 lat, prowadzi beztroskie życie. Wieczory spędza albo na piwie z kolegami albo z Iriną. Petru angażuje się w związek z nią tylko połowicznie. Gdy Irina zachodzi w ciążę, Petru zmuszony jest zmienić swoje życie i nareszcie dojrzeć…
sobota, 11 maja
18.30 POROROCA
reż. Constantin Popescu, Rumunia 2018, 152’
Państwo Ionescu to młode małżeństwo wychowujące w Bukareszcie dwoje dzieci - pięcioletnią Marię i siedmioletniego llie. Wiodą spokojne, szczęśliwe życie, mają piękne mieszkanie, nie mają problemów materialnych ani zdrowotnych, kochają się. W pewien niedzielny poranek Tudor Ionescu idzie z dziećmi na spacer do parku. W trakcie zabawy Maria niespodziewanie znika, co raz na zawsze zmienia życie całej rodziny.
23.15 NOC RUMUŃSKICH FILMÓW KRÓTKICH
Świąteczny prezent | Cadoul
de Crăciun, reż. Bogdan Mureşanu
Morski Briz, reż. Cecilia Ştefănescu
Coś |
Ceva, reż. Paul Mureşan
Zawodowscy | Profesioniştii, reż. Tudor Botezatu
Niebieski i czerwony w równych proporcjach | Albastru și Roșu, în proporții egale, reż. Georgiana Moldoveanu
Date Night, reż. Stela Pelin
Świąteczny prezent / Cadoul de
Crăciun
reżyser: Bogdan Mureşanu
zdjęcia: Tudor Platon
Rumunia 2018, 23’
20 grudnia 1989 roku, kilka dni po krwawym stłumieniu przez Ceaușescu protestów w Timisoarze, spokojny wieczór zamienia się w straszliwy dramat, gdy ojciec dowiaduje się, że jego synek wysłał list do świętego Mikołaja. Chłopiec prosi w nim Mikołaja o śmierć Ceaușescu, bo sądzi, że ucieszy to ojca.
Morski Briz
reżyser: Cecilia Ștefănescu
zdjęcia: Adrian Silișteanu
Rumunia 2018, 28’
Pod koniec lata, 60-letnia Laura Vasiliu wyjeżdża z przyjaciółką na wakacje na bułgarskie wybrzeże. Pojawienie się nieznajomego zakłóca jednak ich spokojny wypoczynek.
Profesioniștii / Zawodowcy
reżyser: Tudor Botezatu
zdjęcia: Iustin Andrei Șurpănelu
Rumunia 2014, 11’
Trener szkoli boksera jak poddać walkę ku radości i zadowoleniu wszystkich.
Coś / Ceva
reżyser:
Paul Mureșan
scenariusz:
Paul Mureșan i Cristian Pascariu
Rumunia 2018, 9’
Wszystko, czego można uniknąć w życiu może później stać się podwaliną życia po śmierci. Tu trzeba się zmierzyć z lękami i odbyć podróże wraz z własnymi cieniami.
Albastru și roșu, în proporții egale / Niebieski i
czerwony w równych proporcjach
reżyser: Georgiana Moldoveanu
zdjęcia: Zoran Simulov
Rumunia 2018, 21’
Ana i Ștefan świętują pierwszą rocznicę swojego związku. Nie-zwykły związek, nie-zwykła rocznica, nie-zwykły prezent. Ana zgodziła się urodzić dziecko Ștefana i jego żony. Zbyt późno Ștefan zdaje sobie sprawę, że pragnie czegoś innego.
Date Night
reżyser: Stela Pelin
zdjęcia: Alexandru Mihai
Rumunia 2017, 17’
Andrei pracuje w kiepskiej myjni samochodowej. Zostaje zwolniony z pracy z powodu nieszczęśliwego zbiegu okoliczności. Biorąc pod uwagę, że niedługo się żeni, jest to bardzo zła wiadomość. Po powrocie do domu rozpoczyna rozmowę z przyszłą żoną i opowiada jej pewną historię, byle uniknąć kłótni. Któż mógł przewidzieć, że to taki zły pomysł?
niedziela, 12 maja
11.00 BARANKI W RUMUNII
MIHAELA - zestaw bajek 45’
reż. Nell Cobar, Rumunia 1969
+ warsztaty dla dzieci
18.30 O KROK ZA SERAFINAMI | UN PAS ÎN URMA SERAFIMILOR
reż. Daniel Sandu, Rumunia 2017, 150’
Głównym bohaterem filmu jest Gabriel, nastolatek, który pragnie zostać księdzem. Wstępuje do prawosławnego seminarium duchownego, gdzie początkowo stara się dostosować, ale zdaje sobie sprawę, że system jest kompletnie skorumpowany i oparty na przemocy. Bardzo szybko on i jego trzech kolegów zyskują opinię uczniów sprawiających kłopoty. Jako ofiary walki o władzę pomiędzy stosującym mobbing księdzem a skorumpowanym świeckim nauczycielem, szybko przekonują się, że kłamstwo, kradzież, manipulacja i zdrada to metody, które muszą sobieprzyswoić jeśli chcą przetrwać w seminarium.
Ceny biletów kinowych: 20 zł (normalny), 15 zł (ulgowy), 44 zł (karnet na 4 seanse)
Baranki Dzieciom: 11 zł
