












Simpozion tehnico-artistic
“Columna mutãtio – LA SPIRALE: dall’ideazione alla realizzazione dell’opera”
la Mercati di Traiano – Musei dei Fori Imperiali din Roma
Joi, 31 mai 2018, de la ora 15:00, la Mercati di Traiano – Musei dei Fori Imperiali din Roma (Via Quattro Novembre 94) va avea loc simpozionul “Columna mutãtio – LA SPIRALE: dall’ideazione alla realizzazione dell’opera”, organizat în cadrul expozițieiTraiano. Costruire l’Impero, creare l’Europa, expoziție organizată de Primăria orașului Romei cu ocazia împlinirii a 1900 de ani de la moartea Împăratului Traian.
Confirmarea participării se face la numărul de telefon 060608 de luni până duminică în intervalul orar: 9.00 - 19.00.
Pentru alte informații: http://www.mercatiditraiano.it/it/mostra-evento/columna-mut-tio-la-spirale-dallidezazione-alla-realizzazione-dellopera
Instalația„Columna mutãtio – LA SPIRALE”a artistei Luminița Țăranu face referință la "mutația"de semnificație care se petrece în decursul istoriei, considerând opera ca pe unprofund omagiu adus memoriei acelui trecut retrăit în prezent, în dialogul dintre valoarea istorică, artistică și arheologică a Columnei lui Traian și lumea noastră comtemporană.Artista a vrut să ia ca referință izvoarele de la care s-a inspirat Apolodor din Damasc, proiectând Columna ca o lungă ”panglică” din marmură cu basoreliefuri ”înfășurată” în jurul unui fus: itineraria picta, volumina și picturile triumfale. Considerând dinamica sa conceptuală, artista a interpretat aspectele compoziționale esențiale: gestualitatea mișcării ”în spirală” a frizei, continuum-ul, policromia originară, diversele chei de lectură, creând o lucrare de maximă sinteză structurală și reprezentațională, dezlegată și golită de materie, redusă la pura geometrie. Opera are o impostație orizontală, aluzie la descoperirea arheologică ca obiect de muzeu, metaforă a conceptului prin care istoria se scurge pe orizontală.
Programul simpozionului:
Prezintă: Lucrezia Ungaro
Introduce: Luminița Țăranu Moderează: Maria Paola Del Moro
Invitat: Francesco Palombi, PALOMBI Editori
Intervenții:
Ore 15.30: Francesca Pierpaoli, "serigrafia in movimento" SERITALIA Live Srl
Ore 15.50: Gianpaolo Coin, "Gli elementi che differenziano la serigrafia dalle altre tecnologie di stampa"GRAFCO Srl - Inks and Chemical specialties
Ore 16.10: Lorenzo Bagli Pennacchiotti, "L'aspetto tecnico-costruttivo dell'opera d'arte" Archstudio PBP e VANZOLINI Srl
Ore 16.30: Roberto Gatta, Marco Bastianoni, "Innovazione e sostenibilità dell'impresa edile contemporanea"CO.RE.MA. Restauri 2000 Srl
Ore 16.50: Emanuele Vitto, Lorenzin Orlando, "Il Colore tra Restauro ed Innovazione" PAULIN Spa
Ore 17.10: Sebastiano Luciano, "La Fotografia e l'Arte"
Ore 17.30: Marianna Benigni, "L'impegno culturale del gruppo Würth e l'esperienza di Art Forum Würth Capena"ART FORUM WÜRTH CAPENA
Ore 17.50: Mihai Stan, Salut instituțional din partea Accademia di Romania in Roma
Conferenza gratuita con prenotazione obbligatoria allo 060608 tutti i giorni dalle 9.00 alle 19.00