26 de Setembro : Dia das Línguas
Por ocasião do Dia Europeu das Línguas o Instituto Cultural Romeno em Lisboa ao lado dos outros institutos que integram a EUNIC Portugal promove no dia 26 de Setembro de 2008, a iniciativa Jornada Portas Abertas. Actividades do Dia das Línguas organizadas pela EUNIC
1: Portas abertas nos institutos culturais europeus em Portugal
Será proposto um percurso, através dos institutos culturais de Lisboa, com oferta de cursos de língua. No dia 26 de Setembro, actividades lúdicas, mini-aulas e testes de língua, completamente gratuitos, serão organizados em inglês, francês, italiano, romeno, alemão e finlandês. Um mini-passaporte, indicando o percurso, será posto à disposição do público para ser carimbado no final da sua participação nas actividades de um dos institutos. Os participantes que tiverem visitado pelo menos 4 institutos deverão deixar o seu passaporte preenchido no último instituto visitado, para se habilitar ao sorteio que lhe permite ganhar cursos gratuitos de língua.
O programa do Instituto Cultural Romeno em Lisboa no âmbito desse evento será o seguinte:
a) Exposição de livros romenos traduzidos para várias línguas
b) Exposição de ícones ortodoxos
c) Exposição de trajes populares
d) Exposição de artesanato
2 : Transmissão dos Estados Gerais do Multilinguismo
No auditório do IFP serão transmitidos, em grande ecrã e em tempo real, os debates e as participações nas mesas redondas dos Estados Gerais do Multilinguismo que decorrem em Paris, das 10h às 13h e das 14h às 18h.
O que são os Estados Gerais do Multilinguismo?
A França organiza os Estados Gerais do Multilinguismo, com o apoio da Comissão Europeia.
Por ocasião deste evento, inscrito no programa da presidência francesa da união europeia, o Comissário Léonard Orban apresentará a estratégia da União a favor do multilinguismo.
Académicos, responsáveis pela educação, editores, tradutores, artistas, directores de empresas e sindicalistas irão propor as vias para levar por diante a causa do multilinguismo na Europa
Os debates serão organizados à volta de 3 temas :
- a criatividade e a inovação ao serviço de uma educação pluri-linguística
- a contribuição do multilinguismo para a circulação das obras e bens culturais e para o diálogo intercultural
- a mais valia do multilinguismo para a competitividade das empresas e para a coesão social.
