传统与民俗

北京罗马尼亚文化中心宣布，将于 2025 年 6 月 24 日举行题为 “传承”——法加拉什传统服饰民族志展 的官方开幕。本次展览为纪念罗马尼亚传统衬衫（ie）国际日而特别举办。开幕酒会将于周二晚上 18:30 在位于

2025年5月22日至25日，北京罗马尼亚文化中心（ICR Beijing）参加了在宁波举办的第四届国际文化博览会，今年主题为“中东欧文化与旅游的魅力”，这是中国最大、最重要的文化展览博览之一。ICR北京今年在宁波文化博览会和北京（5月19–31日）推出了“法加拉什之地的Șezătoare”，通过丰富的歌曲、舞蹈、习俗和法加拉什民俗服饰节目，辅以讲座、缝纫与圣像绘画工作坊，以及民族志电影放映，推广活的文化遗产。活动对中国观众产生了特别的影响，吸引了大量观众，并赢得了主办方、政府部门、公众、大众传媒及中央电视台的赞赏。在“法加拉什之地的Șezătoare”活动中，公众被邀请深入探索罗马尼亚最富有民族志色彩地区之一的文化遗产。展出了百年传统衬衫（ii）以及由艺术家Raluca

法加拉什之乡（Țara Făgărașului）位于罗马尼亚中部喀尔巴阡山脚下，是一个生机盎然、拥有丰富民族志的区域，至今仍保留着深厚的传统生活方式与文化记忆。这里富饶的非物质文化遗产充分体现了2003年《联合国教科文组织保护非物质文化遗产公约》所强调的核心价值：口述历史及其传达、表演艺术、季节性仪式与节庆活动、传统手工艺，以及人与自然之间深刻的联系。法加拉什之乡的遗产不仅存于博物馆中，更深植于当地人的生活之中——通过口口相传的方式，通过穿戴于身的服饰，通过歌曲与节日庆典的表达，通过季节性烹饪仪式的呈现，特别是在那些仍保有强烈文化认同与习惯延续性的乡村中。“Șezătoare”（传统聚会）是这一文化遗产最具代表性的表达形式之一，是一种融合了讲故事、歌唱、刺绣与社交仪式的传统社区活动。本次展览致敬“德拉古什妇女艺人团体”（Boresele

在庆祝罗马尼亚传统服饰国际日之际，北京罗马尼亚文化中心与罗马尼亚驻上海总领事馆和罗马尼亚国家档案馆携手，荣幸地邀请您参加“万物之花：庆祝罗马尼亚传统服饰”特别展览，该展览展示了收集自全国各地的罗马尼亚传统服饰，以及Marie-Jeanne