Mărțișor, powitanie wiosny, w Polsce

Rumuński Instytut Kultury w Warszawie obchodzi w tym roku święto Mărțișor organizując dwa wydarzenia w Warszawie i Białymstoku:

- w niedzielę, 1 Marca, w Kolegium Europejskim w Natolinie (Warszawa), we współpracy z Ambasadą Republiki Mołdawii w Polsce oraz rumuńskimi i mołdawskimi studentami Kolegium (w programie: warsztaty tańców tradycyjnych, prezentacja tradycji Mărţişor poprzez materiały drukowane i wideo, degustacja win, potraw i słodyczy, quiz z nagrodami, projekcja filmu);

- w poniedziałek, 9 marca, w Wyższej Szkole Finansów i Zarządzania w Białymstoku, we współpracy z Konsulem Honorowym Rumunii w Białymstoku, p. Ewą Moroz-Ustymowicz (w programie: prezentacja tradycji Mărţişor, wernisaż wystawy fotografii Transylwania w oczach polskich fotografów).

Podczas obu wydarzeń, Rumuński Instytut Kultury obdaruje wszystkich uczestników oryginalnymi marciszorami, wykonanymi w Rumunii.

Mărţişor (pol. Marciszor) to pradawny zwyczaj znany na terytorium całej Rumunii, pochodzący od nazwy miesiąca marca (rum. martie). Ma się on wywodzić z obchodzonego przez Rzymian nowego roku, który zaczynał się w marcu. Święto to związane było z bogiem Marsem, który był także patronem rolników. U Rzymian nowy rok zaczynał się pierwszego marca, na początku wiosny, a wszyscy obywatele radośnie i hucznie świętowali to wydarzenie. Wtedy też Rzymianie zamieniali zimowe togi z koloru białego na togi czerwone – był to znak radości z nadejścia wiosny i nowego roku. Od rzymskich tóg przetrwał on do naszych czasów, w miniaturowej postaci dwóch jedwabnych lub wełnianych biało-czerwonych sznureczków splecionych ze sobą małymi frędzelkami oraz dopiętym do nich amuletem (obecnie w postaci kwiatków, zwierzątek, a także drobnej biżuterii) mającym przynieść szczęście. Pierwszego marca tak wykonanymi Marciszorami obdarowuje się kobiety i młode dziewczyny, które noszą je przypięte nad sercem przez cały miesiąc.