Litteratur

Poesisalongen gästas av Marie Lundquist och Ileana Malancioiu, två ordens schamaner vars lyrik framkallar de bortgångnas närvaro och tystnadens klanger. Medverkar även Jonas Ellerström och översättaren Inger Johansson.  Marie Lundquist är författare, översättare

Rumänska kulturinstitutet ordnar för tredje året i rad en workshop där unga poeter från Sverige och Rumänien översätter varandras dikter till var sitt språk. Årets rumänska lag består av Rita Chirian, Domnica Drumea, Teodor Dună och Radu Vancu. Från svensk

Den 23 mars kl. 18. 00 anordnar Schweiziska Ambassaden en litterär afton inom ramen för Frankofonifesten.  Den schweizisk-rumänske författaren Eugène - författare till La Vallée de la Jeunesse - berättar om sin barndom i Ceausescus Rumänien och sin tonårstid

Poesisalongen på Skeppsbron slår upp sina portar för i år med poeterna Christine Falkenland och Nora Iuga, den senare också känd som Herta Müllers översättare till rumänska. Moderator: Jonas Ellerström. Uppläsare: Basia Frydman. Tolk: Elisabeth Geiger-Poignant

Dan Shafran, översättare, bibliotekarie på Kungliga Biblioteket samt Direktör för Rumänska kulturinstitutet, har utnämnts till ordförande för Augustprisets skönlitterära jury. Det är tredje året i rad som Dan Shafran bjuds in att delta i den prestigefyllda

I samband med Nobelveckan kommer Herta Müller, årets Nobelpristagare i litteratur, att möta sina läsare på Dramaten. Den 12 december kl 12. 00 samtalar hon om sitt författarskap med Monica Nagler på stora scenen (samtalet tolkas till svenska). Skådespelarna Stina

Om filosofins frihet.  Till minnet av Constantin Noica Torsdag 5 november kl. 18. 30 Rumänska kulturinstitutet, Skeppsbron 20, Stockholm Ett samtal mellan Cristian Ciocan (filosof), Hans Ruin (filosof, Södertörns högskola) och Marcia Sá Cavalcante Schuback (filosof,

Den Sverigeaktuelle franske författaren Marc Bressant, belönad med Franska Akademiens Grand Prix 2008 för romanen La Dernière conférence (Den sista konferensen, övers. Jeana Jarlsbo), samtalar om boken och sammanhanget kring murens fall med diplomatkollegorna Răduţa

Årets Nobelpris i litteratur har tilldelats den rumänskfödda tyska författaren Herta Müller, som med poesins förtätning och prosans saklighet tecknar hemlöshetens landskap. Det är en stor dag för oss och en fin anledning att skåla i champagne, säger Dan Shafran,

Författaren och kulturjournalisten Henrik Nilsson berättar i radioprogrammet OBS i P1 om några nya rumänska böcker som skildrar kommunistdiktaturen och utvecklingen i landet efter decemberrevolutionen 1989. Klicka här för att lyssna till programmet.

Den rumänskfödde ungerske författaren György Dragomán, aktuell även på svenska, gästar Rumänska kulturinstitutet den 28/9 kl. 18. 30. György Dragomán (f. 1973) föddes i Rumänien där han bodde till 15-årsåldern. Hans andra roman A fehér király (Den vita

Efter förra årets framgångsrika satsning återkommer Rumänska kulturinstitutet till Bok&Bibliotek i Göteborg med ett koncentrerat program som följer upp de senaste utgivningarna på svenska. Bland årets gäster finns den rumänskfödde författaren György Dragomán,