- 2 March 2022
- Etichete Literatura Mircea Cărtărescu Escribidores
El escritor rumano Mircea Cărtărescu abrirá el Festival Internacional de Literatura Escribidores de Málaga en diálogo con el escritor peruano Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura (2010), evento que versará sobre el tema «LA LITERATURA PARA UN NUEVO MUNDO». El diálogo será moderado por la escritora y crítica literaria Mercedes Monmany, en presencia de la traductora Marian Ochoa de Eribe, quien realizará la traducción durante el evento.
El acto inaugural tendrá lugar el miércoles 2 de marzo a las 19.30 horas en el Auditorio Edgar Neville (Calle Pacífico, 54), Málaga.
El Festival Escribidores tendrá lugar en Málaga del 2 al 5 de marzo de 2022, organizado por la Cátedra Mario Vargas Llosa y el Centro de Cultura Contemporánea «La Térmica» de Málaga, con el apoyo del Ayuntamiento y la Universidad de Málaga, Junta de Andalucía, Diputación de Málaga, La Dirección general del libro y fomento a la lectura y el Instituto Cultural Rumano de Madrid.
“El festival se posiciona como un puente literario entre Europa y América Latina”, afirmó Natacha Rivas, vicepresidenta del Centro Cultural «La Térmica». Es la primera edición de este ambicioso festival que tiene como invitados a prestigiosos escritores, críticos literarios, editores y periodistas de América Latina y Europa, e incluye una serie de actividades como debates, talleres, recitales y conferencias.
El 3 de marzo, el escritor Mircea Cărtărescu estará en Sevilla para encontrarse con sus lectores y firmar libros.
El programa de eventos incluye:
• 12.00 h, en el Paraninfo de la Universidad de Sevilla - Diálogo con los estudiantes de la Universidad de Sevilla, moderado por el académico Juan Ignacio Guijarro.
• 19.00 h, Librería Verbo (Sierpes, 25, Sevilla) - diálogo con el periodista y escritor Pablo Bujalance y la traductora Marian Ochoa de Eribe.
Mircea Cărtărescu nació en Bucarest en 1956. Es poeta, narrador y ensayista. Doctor en Literatura Rumana por la Facultad de Letras de la Universidad de Bucarest, está considerado como el más importante escritor rumano de la actualidad. De su obra poética, que cultivó a lo largo de la década de los ochenta, destaca El Levante (1990; Premio de la Unión de Escritores Rumanos), publicado en español por Impedimenta en 2015 en una versión especial preparada por el autor. Cărtărescu dio el salto a la narrativa con el volumen de cuentos Nostalgia (1993; Impedimenta, 2012; Premio de la Academia Rumana), que se abre con su célebre relato «El Ruletista» (publicado de modo independiente por Impedimenta en 2010). Le siguió Lulu (1994; Impedimenta, 2011), novela tortuosa y genial que indaga en el misterio del doble, y que le valió el Premio ASPRO. Su monumental trilogía Cegador (1996-2007), que adopta la forma de una mariposa, supuso su consagración literaria y le ha procurado premios como el Von Rezzori y el Thomas Mann; en España Impedimenta publicó el primer tomo, El ala izquierda, en 2018 y el segundo, El cuerpo,en 2020. También cabe destacar el volumen de cuentos Las Bellas Extranjeras (2010; Impedimenta, 2013; Premio Euskadi de Plata de Narrativa), una sátira rayana en lo grotesco que se ha convertido en un éxito de ventas en Rumanía, así como El ojo castaño de nuestro amor, un volumen de relatos autobiográficos que nos permite entender el conjunto de su obra. Su última novela, Solenoide (2015; Impedimenta, 2017), considerada su obra más madura hasta la fecha, fue incluida en el listado de los mejores libros del año por la prensa cultural española e iberoamericana. En 2021 se publicó Poesía esencial, una recopilación de poemas seleccionados por el propio autor y escritos durante sus primeros años creativos. Poesía esencial (traducción de Marian Ochoa de Eribe y Eta Hrubaru) fue clasificado por El Cultural como el mejor libro de poesía publicado en 2021. En 2018 Mircea Cărtărescu fue galardonado con el prestigioso Premio Formentor de las Letras. Sus textos han sido vertidos a más de una decena de idiomas.
(1) Instituto Cultural Rumano Madrid/Institutul Cultural Român de la Madrid - Postări | Facebook
Mircea Cărtărescu en diálogo con Mario Vargas Llosa: Escribidores | La literatura para un mundo nuevo. Con Mario Vargas Llosa y Mircea Cartarescu - YouTube
Organizan:
Instituto Cultural Rumano de Madrid
Consulado General de Rumanía en Sevilla
Universidad de Sevilla, Facultad de Filología
Editorial Impedimenta
Librería Verbo
