Allo stand della Romania organizzato nell'ambito della Fiera Internazionale del Libro di Torino è stato tenuto un dibattito sulla filosofia di Constantin Noica ed i suoi problemi di traduzione.
Moderatori dell'evento sono stati il prof. Bruno Mazzoni (Università di Pisa), il prof. Marco Cugno (Università di Torino) ed il prof. Roberto Scagno (Università di Padova).
In tale contesto, la giovane traduttrice Solange Daini ha presentato i volumi "Saggi sulla filosofia tradizionale" (Edizioni ETS, Pisa 2007) ed il "Trattato di ontologia (Edizioni ETS, Pisa 2008) pubblicati con il sostegno della Società Romena di Fenomenologia.
L'ultimo volume è stato finanziato tramite il programma TPS dell'Istituto Culturale Romeno.
