La Roumanie et la Grande Guerre
Vendredi 7 novembre, 19h00Salle Byzantine, Palais de Béhague
Conférence "Mensonges et réalités des deux Guerres"Avec : Gérald Messadié, historien et écrivain.
Gérald Messadié est un journaliste scientifique, historien, essayiste et romancier français, dont l'œuvre est constituée de romans historiques, biographies, essais sur l'histoire des religions et quelques œuvres de science-fiction. Ancien rédacteur en chef de la revue Sciences et Vie, Gérald Messadié est l'auteur de plus de 60 ouvrages aux thèmes multiples.
Lancement du recueil Nouvelles de la Grande Guerre, editions Zoé, 2014Ouvrage collectif
Textes de : Robert Walser, Arthur Conan Doyle, Henri Barbusse, Richard Weiner, Liviu Rebreanu [trad. Jean-Louis Courriol], Alexis Tolstoï, Stefan Zweig, Rudyard Kipling, Albert Londres, Italo Svevo.Textes réunis par Laure Pécher.
"Il y a maintes façons de rendre compte d'un conflit de l'ampleur de la Première Guerre mondiale. L'histoire, petite ou grande, analyse les faits, les chiffres, l'enchaînement chronologique des batailles, les réalités sociales passées par le filtre de l'analyse et du temps. La littérature, elle, rassemble ces mêmes données dans un unique bourbier, celui de l'absurdité humaine. Le camp ici n’a plus d'importance, les chiffres sont informes, parce que trop énormes, et les causes se mélangent avec les corps. Seul reste l'humain, un et indivisible.
Rassembler dans un même recueil quelques-unes des grandes nouvelles écrites aux quatre coins de l'Europe pendant ou juste après la guerre est donc une autre façon de raconter l'histoire. Mis bout à bout, ces récits singuliers d'êtres singuliers rendent compte de l'unicité des destins pris dans un seul et même engrenage, la guerre".
Le lancement de livre aura lieu en présence de Laure Pécher, éditrice, et du traducteur de la nouvelle de Liviu Rebreanu, Jean-Louis Courriol.
Cette présentation sera suivie d'une session dédicaces.
Pour plus d'informations sur le livre : www.editionszoe.ch
Réservations : resa@institut-roumain.org ou 01 47 05 15 31.