BIBLIOTECA/RECOMANDARE: “Las Nikas”, de Monica Săvulescu Voudouri

Las Nikas de Monica Săvulescu VoudouriTraducere de Doina Făgădaru și Susana Vasquez Alvear
Estruendomudo Editorial, 2014
Titlul original: Fetele Nikas în lumina zilei, mare şi albă

Monica Săvulescu Voudouri. S-a născut în 1942, în Romania, şi trăieşte din 1985 în Olanda şi în Grecia. Absolventă a Facultăţii de Filosofie a Universităţii din Bucureşti. În 1974 îşi susţine doctoratul în filozofie (Universitatea Bucureşti). În ultimii douăzeci de ani a lucrat ca sociolog în centre europene de cercetare specializate în socio-psihologia imigraţiei. Prozatoare, eseistă, poetă, traducătoare (din literatura olandeză), a cărei creaţie a trecut graniţele limbii române, o parte din cărţile ei fiind traduse în olandeză, greacă, franceză etc. Membru al Uniunii Scriitorilor din România, Olanda, Belgia. Preşedinte al Societăţii Culturale Balcania Contemporană. Las Nikas este prima sa carte publicată în limba spaniolă. (Estruendomudo Editorial)

bibliotecaicrmadrid.net/