Titlul cărții: Inimi cicatrizate
Autor: Max Blecher
Traducere în limba spaniolă: Joaquín Garrigós
Editura: Pre-Textos
ISBN: 978-84-8191-980-6
Anul apariţiei: 2009
Max BLECHER (8 septembrie 1909, Botoșani - 31 mai 1938, Roman) a fost un scriitor roman de origine evreiască. Prozator și poet de o mare sensibilitate, Blecher face parte din aceeași generație literară cu Mircea Eliade sau Anton Holban, scriitori care aduc în spațiul literaturii române un spirit confesiv fără false pudori. Din acest motiv, Max Blecher este considerat de critica literară drept principalul reprezentant al literaturii autenticității. Își întrerupe cursurile la Facultatea de medicină din Paris imediat după declanșarea bolii sale: suferea de o boală pe atunci incurabilă, morbul lui Pott, tuberculoză la coloana vertebrală.A fost internat în câteva sanatorii, întâi la Berck-sur-Mer, în Franța, apoi la Leysin, în Elvețiașiîn sanatoriul de la Techirghiol. Operele sale sunt în mare parte autobiografice. Suferințele sale atroce l-au impresionat profund pe Mihail Sebastian, care a făcut din Max Blecher un personaj foarte important al Jurnalului său. Eugen Ionescu a fost primul care a văzut o apropiere între scrisul său și cel al lui Franz Kafka. În spaniolă s-au publicat și cărțile Întâmplări din irealitatea imediată; Vizuina luminată (Aletheia, 2006) și Corp transparent (Rosa Cúbica, 2008).
Puteți găsi cartea în biblioteca noastră, atât în spaniolă cât și în română:
http://bibliotecaicrmadrid.net/gestion/opac/index.php?lvl=notice_display&id=1401
http://bibliotecaicrmadrid.net/gestion/opac/index.php?lvl=notice_display&id=3372
Vă așteptăm!