
Manifestarea face parte din tradiţia IRCCU Veneţia de a organiza bursierilor „Nicolae Iorga” un proiect propus de către aceştia, în cadrul stagiului de bursă.
[...]
la cea de-a 13-a ediţie a Expoziţiei Internaţionale de Arhitectură - la Biennale di Venezia [...]
Pornind de la tema generală „Povești și gânduri” propusă de organizatori, proiectul României se intitulează “Povestea animalelor” si se adreseaza publicului tânăr. Pentru realizarea acestuia, Institutul Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția colaborează cu: Anaid Art Gallery și Global Mindscape (București), precum și cu Australians Studying Abroad (Melbourne).
[...]
Miercuri, 18 ianuarie, ora 18.00, în Noua Galerie a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, va avea loc vernisajul expoziţiei “Roma, corp urban” a artistului vizual Sorin Scurtulescu, în prezent bursier “Vasile Pârvan” la Accademia di Romania din Roma. Expoziţia face parte din strategia de promovare a studenţilor şi bursierilor români din Italia care activează în domeniul artelor vizuale a Institutului Român de Cultură şi cercetare Umanistică de la Veneţia. Lucrările prezentate în cadrul expoziţiei „Roma, corp urban” fac parte dintr-o serie recentă de picturi realizate în plein air. Seria cuprinde corpul urban, concentrarea scenografică creată de lumina stradală în diverse puncte de interes. Lucrările incluse în expoziţie sunt realizate în tehnica clasică a uleiului pe pânză şi surprind Oraşul Etern cu liniştea, staticul architectural, dinamismul urban şi dramatismul ruinelor.
[...]
Proiectul reuneşte artişti români contemporani, diferiţi între ei ca experienţă, abordare şi generaţie, dar apropiaţi prin tematica şi interesul comun pentru „mirajul politic”: Teodor Graur, Marinela Preda Sânc, Alexandru Rădvan, Aurel Vlad, Ioan Augustin Pop, Matei Băjenaru, Sorin Oncu.
Proiectul dedicat „mirajului politic” continuă relaţia între artă şi politic, în contextul noilor conflicte ideologice şi al presiunilor economice într-o lume globală. Această relaţie constantă cunoaşte diverse grade de dependenţă a artei faţă de politic, a angajării conflictuale cu universul puterii. Arta se poate impune ca instrument de impact maxim în discursul politic, în asocierea politicului sau ca autoritate critică, corozivă, demistificatoare, acuzatoare în faţa instituţiilor puterii. [...]
Expoziţia, realizată cu ocazia centenarului naşterii lui Emil Cioran, îi are ca invitaţi pe artiştii vizuali Raphaël Avenant, Istvan Horkay, Roland Quelven, Pinina Podestà şi pe poeta Loredana Pra Baldi.
Proiectul s-a numărat printre câştigătorii concursului “Fostering Artistic Practices”, organizat de Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia pentru proiectele din 2011 în domeniul artelor vizuale.
Situated Knowledge: I Follow Rivers of Thoughts este un demers analitic, bazat pe studiul şi observarea atentă a metodelor de cercetare artistică, cu scopul de a aduce în discuţie o nouă terminologie şi o abordare diferită vis-à-vis de gândirea despre artă. Ca atare, în cadrul proiectului de faţă, accentul nu cade pe produsul artistic final, ci pe procesualitate şi pe acordurile între imaginaţie şi spaţiile lipsă din sistemul de referinţă.
Ideea proiectului a apărut ca o reacţie la sistemul de valori artistice actual, determinat din ce în ce mai pregnant de speculaţie, exces sau de interpretarea incorectă a semnalelor exterioare.
Ultima Revoluţie analogică, o cutie a memoriei va cuprinde intervenţiile unor artişti de marcă din estul şi vestul Europei, precum: Ştefan Constantinescu, Peter Forgacs, Zuzanna Janin, Via Lewandowski, Karen Mirza şi Brad Butler, Liliana Moro, Deimantas Narkevicius, Yves Netzhammer.
Curatorii proiectului sunt Ştefan Constantinescu şi Xandra Popescu.
Regizorul Adrian Sitaru se întoarce la Locarno cu cel mai recent film al său, după ce în 2007 scurtmetrajul “Valuri” a câştigat “Leopardul de Aur” în secţiunea "Leopards of Tomorrow".
La festival vor fi prezenţi şi actorii Bogdan Dumitrache, Nataşa Raab, Alina Grigore, producătorul Ada Solomon, co-producătorul Monica Lăzurean-Gorgan şi directorul de imagine Adrian Silişteanu.
Prezenţa echipei filmului „Din dragoste, cu cele mai bune intenţii” la Locarno este susţinută de Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia.
Proiectul realizat de artistul vizual Dan Acostioaei s-a inspirat din conceptele de teatru invizibil şi teatru forum ale lui Augusto Boal, numărându-se printre câştigătorii concursului “Fostering Artistic Practices”, organizat de Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia pentru proiectele din 2011 în domeniul artelor vizuale.
La întâlnire vor participa curatoarea Raluca Voinea, criticul de artă Vlad Morariu şi coordonatorul pentru arte vizuale al Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia Alexandru Damian. Împreuna cu Viviana Checchia, fondatoarea Centrului pentru Artă „vessel” din Bari cei trei invitaţi români vor analiza oportunităţile şi modalităţile de interacţiune între instituţiile de artă contemporană din România şi Italia.
[...]
Succesul de public al ediţiei precedente şi oportunitatea acestei iniţiative în oraşul Cagliari şi regiunea Sardinia fac ca evenimentul „Romania, mon amour” să devină o tradiţie şi un important reper cultural românesc în zonă.
Ediţia din acest an este organizată de Tycoon Communication Italia cu sprijinul Institutului Cultural Român, patronajul Ambasadei României în Italia şi al Provinciei Cagliari. Partener este Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia. [...]
Proiectul s-a numărat printre câştigătorii concursului “Fostering Artistic Practices”, organizat de Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia pentru proiectele din 2011 în domeniul artelor vizuale din 2011.
Premiul este decernat de un juriu de specialitate în urma unui concurs cu participare internaţională, destinat artiştilor din variate domenii ale artelor vizuale contemporane şi este organizat începând cu anul 2006. Concursul, cu tema libera, va cuprinde cinci secţiuni: Pictura, Sculptura, Fotografie, Arta video şi Performance.
Conform unei tradiţii deja consolidate, expoziţia reuneşte în sălile Academiei până pe 21 iunie o selecţie de lucrări aparţinând bursierilor de la academiile si institutele altor ţări la Roma şi unor artişti italieni şi străini. Va fi prezentată o amplă panoramă de forme şi expresii artistice contemporane, de la video-art şi fotografie la instalaţie, performance, pictură, teatru, dans şi muzică. [...]
Venisajul va avea loc miercuri, 1 iunie, începând cu ora 18.00, în prezenţa autorilor şi a istoricului şi criticului de artă Erwin Kessler, curatorul expoziţiei. Aceasta a fost concepută ca un omagiu adus Veneţiei, oraşul care a determinat decisiv orientarea artistică a operei soţilor Zidaru. [...]
Expoziţia este dedicată aniversării a 150 de ani de la Unificarea Italiei şi beneficiază de patronajul Comitetului Italia 150.
Începând din anul 2009, din circuitul Premiului Internaţional “Arte Laguna” fac parte 15 spaţii expoziţionale din Veneţia, Milano, Napoli, Brescia, Feltre, Alessandria, Roma, Vlore, Siena, Budapesta, Londra. Acestora li s-au adăugat, prin încheierea unor parteneriate de colaborare, Institutul Italian de Cultură din Praga, Institutul Italian de Cultură de la Viena şi Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia.
[...]
Curatoarele proiectului sunt cele două bursiere „Nicolae Iorga”, Adina Plugaru, absolventă a Facultăţii de Arte Plastice din cadrul Universităţii de Artă din Bucureşti şi Anca Meiroşu, absolventă a Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine din cadrul Universităţii Bucureşti.
Obiectivul proiectului este ca publicul internaţional sosit cu ocazia Carnavalului să ilustreze propria viziune asupra Veneţiei, luând ca reper cele trei teme propuse: „Carnavalul” („Carnevale”), „Peisaj marin” („Paesaggio marino”), „Personaje şi animale fantastice din legendele veneţiene” („Personaggi e animali fantastici delle fiabe veneziane”).
[...]
Comisia de jurizare, reunită în baza aprobării Comitetului Director al Institutului Cultural Român, a analizat cele 54 de proiecte înscrise (vezi procesul verbal în anexă) şi a declarat câştigătoare următoarele patru proiecte care vor avea loc în perioada 5 aprilie 2011 – 31 ianuarie 2012:
1. Dan Acostioaei, „Alien Ties”;
2. Liane Birnberg, „Imagine”;
3. Alexandru Dan, Bogdan Grădinaru, „Chiar dacă nimeni nu te vrea, eu te voi iubi mereu”;
4. Olivia Mihălţianu, Anca Mihuleţ, Rozalb de Mura, „Situated Knowledge: I Follow Rivers of Thoughts”.
[...]
[...]
Proiectul se va desfăşura în perioada 23 decembrie 2010 – 9 ianuarie 2011 în spaţiile expoziţionale ale Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia.
[...]
În primăvara anului 2005, Primăria oraşului Padova şi Asociaţia “Prietenii României”, condusă de Rosy şi Liviu Zanolini, au organizat la Galeria “La Rinascente” din oraşul italian o retrospectivă Marcel Chirnoagă, considerat cu acel prilej de criticii de artă drept cel mai mare grafician al ultimelor decenii. Tot atunci a fost expusă ultima sa capodoperă, „Apocalipsa Sfântului Ioan”.
[...]
Autoarele proiectului sunt cele două bursiere „Nicolae Iorga”, Adina Plugaru, absolventă a Facultăţii de Arte Plastice din cadrul Universităţii de Artă din Bucureşti şi Anca Meiroşu, absolventă a Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine din cadrul Universităţii Bucureşti, împreună cu Rebeca Maria Dumitru, elevă în clasa a VI-a la Scuola Media Statale "Jacopo Sansovino" din Veneţia.
Tinerele autoare lansează astfel o invitaţie la un experiment de tip workshop, care oferă publicului şi vizitatorilor posibilitatea de a intra prin culori în lumea amintirilor.
Proiectul se va încheia cu o expoziţie a lucrărilor realizate în cursul experimentului, care se va amenaja în cursul zilei de 16 decembrie şi va fi prezentată publicului de către Cristian Alexandru Damian, coordonator arte vizuale la IRCCU Veneţia.
[...]
Expoziţia prezintă o selecţie de diapozitive pe sticlă din excepţionalul fond al arhivei fotografice care a aparţinut lui Alexandru Tzigara-Samurcaş, fond aflat la Departamentul de Istoria şi Teoria Arhitecturii şi Conservarea Patrimoniului din cadrul Universităţii de Arhitectură şi Urbanism „Ion Mincu” din Bucureşti.
[...]
Autoarea a absolvit Universitatea Naţională de Arte din Bucureşti (1981) şi Ecole du Louvre (1995), este membru al Uniunii Artiştilor Plastici (din 1982) şi doctor în arte vizuale (din 2007). Lucrările sale se află în muzee şi colecţii particulare sau de stat din România, Franţa, Belgia, Germania, Italia, Austria, Rusia, Turcia, Canada. Începând din 1979 şi până în prezent a participat la numeroase expoziţii anuale şi republicane, la saloane din ţară şi din străinătate organizate de Uniunea Artiştilor Plastici.
[...]
Purtând ineditul titlu “Arca lui Noe”, expoziţia va cuprinde o selecţie de ilustraţii de carte, având ca temă animalele – o recurenţă frecventă în inventarul de personaje al cărţilor pentru copii, dincolo de specificul naţional sau de încărcătura morală, educaţională.
Membrii Clubului Ilustratorilor vor alege din tot ce au desenat până acum un inventar de personaje-animale, le vor urca pe „arca” lor artistică şi o vor “descărca” pentru două săptămâni la Veneţia.
[...]
Expoziţia va fi curatoriată şi prezentată publicului de dr. Maurizio del Maschio, jurnalist şi cavaler al Ordinului de Malta.
Iulia Tarciniu a absolvit Facultatea de Teologie Ortodoxă din Bucureşti, desfăşurându-şi actualmente activitatea la Veneţia, unde a deschis un apreciat atelier de iconografie bizantină.
Ioana Filipescu este absolventă a Universităţii de Artă şi Design “Ion Andreescu” din Cluj-Napoca, actualmente bursier “Nicolae Iorga” al IRCCU Veneţia.
[...]
Expoziţia va oferi vizitatorilor un excursus în opera artistului din Treviso, cu lucrări realizate în perioada 1939-1998 şi va fi prezentată publicului de curatorul şi criticul de artă Roberta Briani.
Manifestarea este organizată în cadrul colaborării Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia cu Studio Questarte din Dolo, importantă galerie din regiunea Veneto, activă atât în cadrul târgurilor de gen cât şi în organizarea evenimentelor de artă în colaborare cu instituţii de stat şi private (muzee, biblioteci, primării etc.).
[...]
Evenimentul este organizat în colaborare cu Asociaţia Culturală Italo-Română „Decebal” din Trieste şi beneficiază de sprijinul Institutului Cultural Român.
Expoziţia va fi inaugurată de Ervino Curtis, preşedintele Asociaţiei Culturale Italo-Română „Decebal”.
[...]
Aurora Papastere, sculptor în sticlă şi designer, a absolvit a Universitatea Naţională de Arte din Bucureşti iar în perioada 1992-1999 a fost asistent la catedra de ceramică, sticlă, metal. A expus începând cu 1991 în România, Austria, Statele Unite, Belgia. În prezent trăieşte la Veneţia, unde deţine din 2008 o galerie de artă.
[...]
Tema expoziţiei se inspiră din celebrele versuri ale poemului eminescian Călin (file din poveste), făcând referire la metaforicul mariaj al elementelor ce alcătuiesc şi definesc, în cele din urmă, un anumit spaţiu. Astfel, personala Daliei Bialcovski suprinde fenomenul „nuntirii” elementelor pe trei paliere de interacţiune: relaţiile interumane; relaţiile între diversele tipuri de materie; relaţiile între personajele umane şi propriul lor habitat.
[...]
Autoarea proiectului este absolventă a Academiei de Arte Frumoase din Veneţia şi a Şcolii Internaţionale de Grafică.
Paola Volpato a debutat în 1983, desfăşurând de atunci o bogată activitate atât în Italia (Veneţia, Milano, Roma, Firenze, Bologna, Como, Bolzano, Treviso, Padova, Caorle, Noale etc.) cât şi în străinătate (Buenos Aires, Sao Paulo, New York, Sacramento-Uruguay, Moscova, Madrid etc.).
Lucrările sale se găsesc în colecţii private şi în colecţii permanente (Ebene Rechenau – Austria, Muzeul de Artă din Vladimir – Moscova, Frostburg State University).
[...]
Expoziţia va fi inaugurată de Francesca Brandes, renumit critic de artă şi curator veneţian şi va propune publicului ultimele cercetări artistice ale Bonizzei Modolo, interesantă personalitate a peisajului artei contemporane din nordul Italiei, cunoscută mai ales pentru lucrările sale de gravură şi grafică.
[...]
Începând din anul 2009, din circuitul Premiului Internaţional “Arte Laguna” fac parte 15 spaţii expoziţionale din Veneţia, Milano, Napoli, Brescia, Feltre, Alessandria, Roma, Vlore, Siena, Budapesta, Londra. Acestora li s-au adăugat, prin încheierea unor parteneriate de colaborare, Institutul Italian de Cultură din Praga, Institutul Italian de Cultură de la Viena şi Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia.
Premiul Internaţional “Arte Laguna” este decernat în urma unui concurs cu participare internaţională, destinat artiştilor din variate domenii ale artelor vizuale contemporane şi este organizat începând cu anul 2006 de Asociaţia Culturală MoCA (Modern Contemporary Art) şi Studio Arte Laguna di Mogliano Veneto (Treviso).
[...]
Veneţia este oraşul încărcat cu atâta istorie, atmosferă, romantism, mister, artă şi decandenţă (în sensul de exces, cum este cazul Carnavalului veneţian), încât se poate pune întrebarea: mai este oare posibilă o privire proaspătă asupra oraşului şi o interacţiune autentică cu acesta? Ce s-a schimbat de pe vremea lui Gustav von Aschenbach, eroul din romanul lui Thomas Mann Moarte la Veneţia? Cum reacţionează turiştii de azi la farmecul oraşului, cum se deplasează ei, cu "bagajul" lor personal, pe canalele înguste şi suprapopulate ale Veneţiei? Găsesc ei oare ceea ce caută? Iar noi, ca "turişti universali", devenim oare persoane diferite în locuri diferite, ni se schimbă identitatea odată cu locaţia sau ne aşteptăm ca locul să devină exact ceea ce ne imaginăm? Acestea sunt întrebările pe care le propune proiectul artistului vizual Delia Popa, “Eu sunt Gustav von Aschenbach sau Cum să-ţi trăieşti eternitatea la Veneţia”.
[...]
Manifestarea este organizată de Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, în colaborare cu Fundaţia Muzeelor Civice din Veneţia şi cu Muzeul Palatului Mocenigo – Centrul de Cercetare pentru Istoria Ţesăturilor şi Costumului şi beneficiază de sprijinul Institutului Cultural Român şi de patronajul Ministerului pentru Bunuri şi Activităţi Culturale al Republicii Italiene, al regiunii Veneto, al provinciei şi Primăriei din Veneţia.
[...]
Premiul Internaţional “Arte Laguna” este decernat în urma unor concursuri cu participare internaţională, destinate artiştilor din variate domenii ale artelor vizuale contemporane şi este organizat începând cu anul 2006 de Asociaţia Culturală MoCA (Modern Contemporary Art) şi Studio Arte Laguna di Mogliano Veneto (Treviso).
[...]
În prima parte a serii, va fi vernisată expoziţia Irinei Hasnaş Hubbard, intitulată „Umbrele trecutului, modele pentru prezent. Portrete ale victimelor inchisorilor comuniste” şi dedicată memoriei deţinuţilor politici din România, în perioada 1945-1962.
Vernisajul va fi urmat de lansarea ediţiei în limba italiană a Jurnalului scris de Lena Constante în închisorile comuniste, despre cele „3000 de zile singură în închisorile din România”.
[...]
Marţi, 15 decembrie, începând cu ora 18,30, în sala de conferinţe „Marian Papahagi” a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia va avea loc lansarea volumului Alexander Dubček e Jan Palach. Protagonisti della storia europea / Alexander Dubček şi Jan Palach. Protagonişti ai istoriei europene (Editura Rubbettino, 2009). În continuare, va avea loc masa rotundă cu tema „De la Primăvara de la Praga la căderea comunismului”, la care vor participa îngrijitorul şi prefaţatorul volumului, Francesco Leoncini (profesor la Universitatea Ca’ Foscari), Davide Zaffi, autorul capitolului despre importanţa evenimentelor din anul 1968 în istoria României, Grigore Arbore Popescu (Consiliul Naţional de Cercetare Ştiinţifică al Italiei) şi Giuseppe Goisis (Universitatea Ca’ Foscari).
[...]
Acest domeniu mai puţin abordat şi promovat - ilustraţia de carte pentru copii - explică varietatea tehnicilor utilizate de autorii expoziţiei de la Veneţia: pictură în ulei, acrilic, acuarelă, pe carton, pânză, plastic, metal, obiecte, printuri.
Manifestarea se desfăşoară în cadrul Convenţiei de parteneriat încheiată în 2008 între Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia şi Clubul Ilustratorilor.
[...]
[...]
[...]
[...]
Aurora Speranţa Cernitu face parte din Società delle Belle Arti – Circolo Degli Artisti din Florenţa, Italia. În România, a expus în Galeriile ARTA ale Uniunii Artiştilor Plastici – filiala Craiova, la Muzeul de Artă din Craiova şi Muzeul de Artă din Drobeta Turnu Severin, iar în Italia la Galeria de Artă Casa di Dante şi Galeria La Pergola din Florenţa.
[...]
[...]
Expoziţia se numeşte “Home alone”, şi cuprinde o serie de obiecte şi texte rezultate în urma interacţiunii dintre public şi teatrul Lorgean, imaginat şi organizat de Jean-Lorin Sterian în propriul apartament.
[...]
Banatul este locul de naştere a scriitoarei Herta Müller, câştigătoarea Premiului Nobel pentru literatură 2009.
Vernisajul celor două expoziţii va avea loc luni, 12 octombrie, începând cu ora 18,30, în sala de conferinţe „Marian Papahagi” a Institutului.
[...]
[...]
Tema din acest an a fost „Constantin Brâncuşi – imagini şi cuvinte sculptate”, concursul fiind destinat elevilor români şi italieni.
Juriul concursului, al cărui preşedinte a fost Monica Joiţa, directorul ad interim al Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, a acordat următoarele premii:
[...]
[...]
[...]
[...]
[...]
Expoziţia se numeşte „Aggiornamento”, fiind o expoziţie de grup, ce cuprinde lucrări de Teo Isfan şi No Limits Missionary.
[...]
Expoziţia „Small gestures” este o expoziţie colectivă, cu lucrări de Răzvan Botiş, Cezar Lăzărescu, Daniel Knorr şi Mihai Iepure-Gorski.
Conceptul şi titlul expoziţiei pornesc de la observaţia că la marginea vieţii de zi cu zi începe domeniul lucrurilor insignifiante. Acolo se află gesturile şi obiectele minore, care pot fi manipulate în aşa fel încât să devină surprinzătoare. Uneori e vorba de un impuls poetic, care transformă lucrurile în imagini puternice; alteori poate fi vorba de descărcarea unei tensiuni existenţiale. Există însă şi posibilitatea ca în interiorul acestei zone să fie revelate descoperiri la nivel cognitiv, în măsura în care între percepţie şi semnificaţie se poate interpune un ecran. Acesta ne poate face să ne dăm seama că de multe ori receptăm obiectele din jur graţie unei serii de automatisme.
[...]
[...]
Insula Torcello prezintă o dublă semnificaţie pentru Cetatea Dogilor: este primul loc de întemeiere a Veneţiei şi, totodată, adăposteşte unul din cele mai reprezentative repere ale arhitecturii şi artei medievale târzii şi bizantine: catedrala „Santa Maria Assunta”.
Mozaicurile catedralei - excepţională mărturie a artei iconografice bizantine - prezintă scene cu largă răspândire şi în pictura murală religioasă din România, precum „Judecata de Apoi”, „Anastasis” („Învierea”), „Psychostasis” („Cântărirea sufletelor”), „Deisis”, „Pantocrator”, „Theotokos”.
Pentru a onora această aniversare a culturii europene, care pune în lumină moştenirea bizantină pe care cultura română o are în comun - alături de cea latină - cu civilizaţia italică şi în special cu cea a Republicii Veneţiene, Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, în colaborare cu Muzeul Ţăranului Român din Bucureşti organizează, în perioada 30 iunie-30 august, o expoziţie de excepţie, cu tema „Judecata de Apoi în iconografia românească”.
[...]
Premiul este decernat de un juriu de specialitate în urma unui concurs cu participare internaţională, destinat artiştilor din variate domenii ale artelor vizuale contemporane şi este organizat începând cu anul 2006. Concursul, cu temă liberă, va cuprinde cinci secţiuni: Pictură, Sculptură, Fotografie, Artă video şi Performance.
[...]







































































































