NYHETSBREV
Om du vill få Rumänska kulturinstitutets nyhetsbrev, ange din e-post här:

 
 
  • Svetlana Cârstean till Kristianstad och Malmö
    Svetlana Cârstean till Kristianstad och Malmö
    Den rumänska poeten Svetlana Cârstean, översatt till svenska med diktsamlingen Skruvstädsblomman (Rámus 2013, i tolkning av Athena Farrokhzad), återvänder till Sverige för uppläsningar i Kristianstad och Malmö. ...

  • Rumänska kulturinstitutets direktör Dan Shafran, bland årets pristagare av Marin Sorescupriset
    Rumänska kulturinstitutets direktör Dan Shafran, bland årets pristagare av Marin Sorescupriset
    Dan Shafran har tilldelats Marin Sorescupriset för 2014, för utomordentliga insatser för främjande av rumänsk kultur samt av Marin Sorescus författarskap i världen. Priset delas ut årligen i författarens hemstad, Craiova....

  • REX 2014 – Recent Experimental Short Films
    REX 2014 – Recent Experimental Short Films
    Filmkvällen REX presenterar ny europeisk experimentell film i kort format där du som besökare har chansen att se nya världar som annars sällan öppnas....

  • Filmvisning: "Faleze de nisip" (Sand Cliffs)
    Filmvisning: "Faleze de nisip" (Sand Cliffs)
    Förprogram: samtal mellan skådespelaren Victor Rebengiuc och journalisten Daniel Lindvall, chefredaktör för tidskriften Film International (på rumänska, tolkning till svenska). Inom serien "Ej läst boken, dock sett filmen" visar Rumänska kulturinstitutet Faleze de nisip/Sand Cliffs (r. Dan Piţa, 1983)....

  • Europeiska språkdagen 2014
    Europeiska språkdagen 2014
    I samband med Europeiska språkåret 2001 ville Europarådet och EU uppmärksamma språk genom att utse den 26 september till Europeiska språkdagen....

  • Pianisten Eduard Stan uppträder i serien  "Beethoven Inspires"
    Pianisten Eduard Stan uppträder i serien "Beethoven Inspires"
    Eduard Stan spelar verk av Ludwig van Beethoven, George Enescu och Franz Schubert. Serien Beethoven Inspires ingår i programmet för “Umeå – Europas kulturhuvudstad 2014” och belyser pianoverk av Ludwig van Beethoven samt av andra framstående tonsättare som har inspirerats av Beethoven....

  • Pressröster om novellantologin Skräpliv - rumänska berättelser
    Pressröster om novellantologin Skräpliv - rumänska berättelser
    Skräpliv. Rumänska berättelser är en novellantologi utgiven hösten 2013 på 2244 i översättning av Jeana Jarlsbo och Anna Hedman (förord: Henrik Nilsson): "extremt välkomponerande noveller i en vardagssurrealistisk tradition à la Kafka" (Dagens Nyheter)...

  • Pressröster om Viskningarnas bok av Varujan Vosganian
    Pressröster om Viskningarnas bok av Varujan Vosganian
    Den kollektiva berättelsen om armeniernas öde under 1900-talet eller Varujan Vosganians första roman nyligen utkommen på svenska. Viskningarnas bok (2244, övers. Inger Johansson) har fått lysande recensioner....

  • Lysande recensioner för romanen Lyan av Norman Manea
    Lysande recensioner för romanen Lyan av Norman Manea
    Nyligen utkommen på 2244 i översättning av Peter Handberg och Dan Shafran beskrivs Lyan som en "exilskildring med furiös inlevelse", "en sällsynt komplex roman" och "en av böckerna som blivit lästa och som du alltid bär med dig oavsett om du är fången i en diktatur i Bukarest eller en fri människa i New York. De öppnar...

  • Mircea Cărtărescu: Travesti
    Mircea Cărtărescu: Travesti
    Travesti, Mircea Cărtărescus senaste roman på svenska får lysande recensioner i svensk press: "någon av torsdagarna i oktober tillkännages årets nobelpristagare i litteratur och det skulle inte förvåna mig om det blir rumänen Mircea Cartarescu." (Borås Tidning), "gränslös språklig kraft" (Sydsvenskan)....

Svetlana Cârstean till Kristianstad och Malmö
Lördag, 06 september 2014 - Söndag, 07 september 2014
Den rumänska poeten Svetlana Cârstean, översatt till svenska med diktsamlingen Skruvstädsblomman (Rámus 2013, i tolkning av Athena Farrokhzad), återvänder till Sverige för uppläsningar i Kristianstad och Malmö.
[...]
Rumänska kulturinstitutets direktör Dan Shafran, bland årets pristagare av Marin Sorescupriset
Måndag, 18 augusti 2014
Dan Shafran har tilldelats Marin Sorescupriset för 2014, för utomordentliga insatser för främjande av rumänsk kultur samt av Marin Sorescus författarskap i världen. Priset delas ut årligen i författarens hemstad, Craiova. [...]
REX 2014 – Recent Experimental Short Films
Onsdag, 10 september 2014  18:30
Filmkvällen REX presenterar ny europeisk experimentell film i kort format där du som besökare har chansen att se nya världar som annars sällan öppnas. [...]
Filmvisning: "Faleze de nisip" (Sand Cliffs)
Söndag, 21 september 2014  18:30
Förprogram: samtal mellan skådespelaren Victor Rebengiuc och journalisten Daniel Lindvall, chefredaktör för tidskriften Film International (på rumänska, tolkning till svenska). Inom serien "Ej läst boken, dock sett filmen" visar Rumänska kulturinstitutet Faleze de nisip/Sand Cliffs (r. Dan Piţa, 1983). [...]
Europeiska språkdagen 2014
Tisdag, 30 september 2014  10:00
I samband med Europeiska språkåret 2001 ville Europarådet och EU uppmärksamma språk genom att utse den 26 september till Europeiska språkdagen. [...]
Pianisten Eduard Stan uppträder i serien  "Beethoven Inspires"
Torsdag, 20 november 2014  19:00
Eduard Stan spelar verk av Ludwig van Beethoven, George Enescu och Franz Schubert. Serien Beethoven Inspires ingår i programmet för “Umeå – Europas kulturhuvudstad 2014” och belyser pianoverk av Ludwig van Beethoven samt av andra framstående tonsättare som har inspirerats av Beethoven. [...]
Pressröster om novellantologin Skräpliv - rumänska berättelser
Måndag, 04 november 2013
Skräpliv. Rumänska berättelser är en novellantologi utgiven hösten 2013 på 2244 i översättning av Jeana Jarlsbo och Anna Hedman (förord: Henrik Nilsson): "extremt välkomponerande noveller i en vardagssurrealistisk tradition à la Kafka" (Dagens Nyheter) [...]
Pressröster om Viskningarnas bok av Varujan Vosganian
Måndag, 29 juli 2013
Den kollektiva berättelsen om armeniernas öde under 1900-talet eller Varujan Vosganians första roman nyligen utkommen på svenska. Viskningarnas bok (2244, övers. Inger Johansson) har fått lysande recensioner. [...]
Lysande recensioner för romanen Lyan av Norman Manea
Tisdag, 27 augusti 2013
Nyligen utkommen på 2244 i översättning av Peter Handberg och Dan Shafran beskrivs Lyan som en "exilskildring med furiös inlevelse", "en sällsynt komplex roman" och "en av böckerna som blivit lästa och som du alltid bär med dig oavsett om du är fången i en diktatur i Bukarest eller en fri människa i New York. De öppnar dörrar till det magiska och okontrollerbara som gör oss till dom vi är." [...]
Mircea Cărtărescu: Travesti
Fredag, 06 september 2013
Travesti, Mircea Cărtărescus senaste roman på svenska får lysande recensioner i svensk press: "någon av torsdagarna i oktober tillkännages årets nobelpristagare i litteratur och det skulle inte förvåna mig om det blir rumänen Mircea Cartarescu." (Borås Tidning), "gränslös språklig kraft" (Sydsvenskan). [...]
Onsdag, 03 september 2014 01:40
 Română |  Svenska
SÖKNING

NYHETSBREV

Samarbetspartners

    TIPSA EN VÄN
Skicka till (e-postadress):
*
Från (e-postadress):
*
Meddelande (frivilligt):
Klista in koden i textrutan:
 » *