Sâmbătă, 25 Iunie 2011 
22:00 - Vineri, 29 Iulie 2011
ICR Lisabona sprijină lansarea primei cărți individuale a artistului N.E.U.R.O (Rareș Moldovan), în cadrul Feira Laica, în data de 25 iunie 2011, la ora 22h00, la Loja Trem Azul (Rua do Alecrim, 21 A, Lisboa). Cartea se numește „Neuro-trip” și a fost publicată de editura portugheză MMMNNNRRRG. Cu această ocazie va fi inaugurată și o expoziţie a artistului, care cuprinde, printre altele, şi o pictură murală dedicată aniversării a zece ani de la înfiinţarea casei de discuri Clean Feed. Expoziţia va putea fi vizitată în perioada 25 iunie -29 iulie 2011. [...]
22:00 - Vineri, 29 Iulie 2011
Vineri, 06 Mai 2011
Cu ocazia lansării la Lisabona a volumului Salazar și Revoluția în Portugalia de Mircea Eliade, recent apărut la Editura Esfera do Caos, postul de radio portughez Antena 1 a difuzat sâmbătă, 6 mai 2011, în cadrul emisiunii Rua Europa 27, un interviu cu Prof. Dr. Sorin Alexandrescu. Pentru audiție apăsaţi aici. [...]
Miercuri, 04 Mai 2011 18:00
Miercuri, 4 mai 2011, orele 18:00, ICR Lisabona împreună cu CLEPUL (Centrul de Literaturi și Culturi Lusofone și Europene al Universității din Lisabona) și cu SHIP (Societatea Istorică pentru Independența Portugaliei) vor organiza lansarea volumului Salazar și Revoluția în Portugalia de Mircea Eliade, recent apărut la Editura Esfera do Caos din Portugalia. Evenimentul va avea loc la Palácio da Independência (Largo de S. Domingos, ao Rossio, Lisboa), în prezenţa Prof. Sorin Alexandrescu, nepotul lui Mircea Eliade, care semnează și prefața cărții. 18:00[...]
Luni, 08 Noiembrie 2010 - Luni, 08 Noiembrie 2010
EUNIC Portugalia organizează în perioada 7-10 noiembrie 2010, la Fundația Calouste Gulbenkian din Lisabona, un eveniment internațional prilejuit de lansarea cărții A Europa lê – A literatura na Europa. Relatório sobre o Progresso Cultural Europeu (Europa citește - Literatura în Europa. Raport asupra Progresului Cultural European) ce se preconizează a fi viitoarea publicaţie anuală a EUNIC. Cu ocazia acestui eveniment, va avea loc, în ziua de 8 noiembrie, începând cu orele 17:00, o conferință la care vor fi prezente personalități invitate de institutele membre EUNIC. Din partea Institutului Cultural Român de la Lisabona va participa criticul literar Marius Chivu, redactor-editor la revistele Dilemateca și Dilema veche, care va vorbi despre tendințele din literatura română a ultimelor decenii. [...]
Joi, 27 Mai 2010 - Sâmbătă, 29 Mai 2010
ICR Lisabona susţine prezenţa poetei Ana Blandiana la cea de-a VII-a ediţie a Întâlnirilor Internaţionale a Poeţilor organizată în perioada 27-29 mai 2010 la Facultatea de Litere a Universităţii din Coimbra şi în alte locaţii. [...]
Vineri, 21 Mai 2010 18:00
ECOURI Lansarea traducerii românești a cărții VÂNZĂTORUL DE TRECUTURI, de José Eduardo Agualusa 18:00O cronică a evenimentului apărută pe pagina de internet Cultura Palop poate fi citită aici
Vineri, 21 mai 2010, la orele 18:00, în Amfiteatrul Facultății de Litere a Universității din Lisabona, va avea loc lansarea traducerii românești a cărții Vânzătorul de Trecuturi, de José Eduardo Agualusa. Evenimentul face parte din manifestările dedicate “Lunii Africii la FLUL” și va fi prezentat de către scriitoarea Ana Paula Tavres (CLEPUL) și de către Simion Cristea (CLEPUL), în prezența autorului și a traducătoarei Anca Milu-Vaidesegan. Traducerea a fost susținută de Ministerul portughez al Culturii-Direcția Generală a Cărții și a Bibliotecilor, iar lansarea beneficiează de sprijinul editurii Leda-Grupul Editorial Corint. [...]
Marţi, 11 Mai 2010 18:30
Cu ocazia Seratei muzicale româneşti ICR Lisabona lansează, în data de 11 mai 2010, ora 18h30, la Palácio da Fronteira un produs multimedia (carte şi CD). [...]
18:30
Marţi, 11 Mai 2010 18:30
Cu ocazia Zilei Europei, ICR Lisabona organizează în data de 11 mai 2010, ora 18h30, la Palácio da Fronteira (Largo de São Domingos de Benfica, 1, Lisboa), o „Serata muzicală românească” dedicată compozitorilor George Enescu şi Tiberiu Brediceanu, în interpretarea mezzo-sopranei Lilianei Bizineche şi a pianistului Yan Mikirtumov. [...]
18:30
Miercuri, 28 Aprilie 2010
Evenimentul de diplomație publică intitulat “România Salută Europa”, din cadrul Zilelor Culturii Române, organizat de ICR Lisabona în parteneriat cu Reprezentanţa Comisiei Europene în Portugalia, Biserica Ortodoxă Română din Portugalia şi Asociaţia „Comunidade Romena” a suscitat un interes deosebit în mass-media portugheză, care a realizat 4 interviuri cu reprezentanții Institutului Cultural Român.[...]
Marţi, 20 Aprilie 2010 - Vineri, 30 Aprilie 2010
Ca preambul al Zilei Europei, ICR Lisabona organizează, în parteneriat cu Reprezentanţa Comisiei Europene în Portugalia, Biserica Ortodoxă Română din Portugalia şi Asociaţia „Comunidade Romena”, un eveniment multicultural cu specific românesc: o expoziţie cuprinzând icoane, artizanat, costume tradiționale, precum și un stand de carte românească tradusă în portugheză şi alte limbi străine. Cu ocazia inaugurării „Zilelor Culturii Române” din data de 20 aprilie, orele 18:00, la Espaço Europa din incinta Reprezentanţei Comisiei Europene (Largo Jean Monnet nr. 1, R/C, Lisabona), va avea loc un recital de nai în interpretarea artistului Sergiu Nichitovschi, urmat de o degustare de băuturi şi bucate tradiţionale româneşti. [...]
Joi, 18 Martie 2010 19:30
ECOURI SERATA CULTURALĂ ROMÂNEASCĂ 19:30O frumoasă scrisoare de la Manuela Reis, participantă la evenimentul mai sus amintit poate fi citită în original şi tradusă din limba portugheză în limba română aici
Cu ocazia Sărbătorii Francofoniei 2010 şi a aniversării a trei ani de existenţă, ICR Lisabona organizează în data de 18 martie 2010 Serata Culturală Românească, ce va cuprinde o serie de patru evenimente culturale. Primele două, vernisajul expoziţiei de fotografie a Asociaţiei Artiştilor Fotografi din România, intitulată „România Fotografică”, şi recitalul de poezie românească şi franceză al actriţei portugheze Andreia Macedo vor avea loc în sala de expoziţii a ICR Lisabona (Rua Dr. António Cândido, nr. 18, etajul 4), începând cu orele 19:30. Serata Culturală Românească va continua cu două momente muzicale, recitalul de nai şi pian al artiştilor Sergiu Nichitovschi şi Nataliya Kuznyetsova şi cu spectacolul grupului folcloric DOINA, ce vor avea loc începând cu orele 21:00 în Auditoriul Institutului Franco-Portughez.
[...]
Joi, 08 Octombrie 2009
Scriitoarea germană de origine română Herta Müller a obţinut premiul Nobel pentru Literatură 2009. Comitetul Nobel a decis să acorde premiul pentru literatură pentru anul 2009 scriitoarei germane de origine română Herta Müller, pentru "densitatea poeziei şi sinceritatea prozei cu care a descris universul dezrădăcinaţilor".[...]
Luni, 15 Iunie 2009 19:00
ICR Lisabona alături de Asociaţia Imigranţilor Români şi Moldoveni Doina şi editurile Niculescu şi Art organizează în data de 15 iunie 2009, ora 19h00 la sediul său (R. Dr. António Cândido, nº 18, Lisabona) o dublă lansare de carte în prezenţa autoarelor: Gramatica limbii portugheze (Micaela Ghiţescu) şi Valea pasiunilor (Lídia Jorge, în traducerea Micaelei Ghiţescu). [...]
19:00
Luni, 08 Iunie 2009 19:00
19:00ICR Lisabona continuă seria lansărilor de carte în limba portugheză, începută în luna mai a acestui an, cu un eveniment programat pentru începutul lunii iunie 2009. Este vorba de lansarea romanului Acasă, de Mihai Zamfir, publicat de către Editura Cartea Românească, în 1992. Traducerea în limba portugheză Uma Casa Dois Mundos îi aparţine Ancăi Ferro şi a fost editată în Brazilia în 2008, de către reputata editură braziliană Thesaurus, care publică importanţi scriitori brazilieni contemporani, precum şi traduceri în portugheză din marii scriitori străini.
Lansarea va avea loc pe data de 8 iunie 2009, orele 19:00, în sala de conferinţe a ICR Lisabona, în prezenţa autorului Mihai Zamfir.
[...]
Lansarea va avea loc pe data de 8 iunie 2009, orele 19:00, în sala de conferinţe a ICR Lisabona, în prezenţa autorului Mihai Zamfir.
Duminică, 24 Mai 2009 16:00
16:00Institutul Cultural Român din Lisabona în colaborare cu Casa das Culturas din Oeiras va lansa varianta portugheză a romanului Gaura (O Buraco), de Ştefan Mitroi, în traducerea lui Dan Caragea, publicată în Portugalia în 2008, de către CYBERLEX, Gestão da Informação e do Conhecimento. Evenimentul va avea loc în prezenţa autorului şi a traducătorului, duminică, 24 mai 2009, orele 16:00, la Biblioteca Municipală din Oeiras (Av. Francisco Sá Carneiro, 17, Urb. Moinho das Antas). Lansarea de carte va fi urmată de proiecţia filmului Concert pentru Domnişoara Pogany, clarinet şi Brâncuşi (12`), de Francisc Mráz, prezentat de traducătorul Dan Caragea, specialist în opera lui Brâncuşi.
[...]
Joi, 14 Mai 2009 18:30
În data de 14 mai 2009, orele 18h30, ICR Lisabona aduce un omagiu scriitorului român Panait Istrati. Evenimentul va debuta cu inaugurarea unei expoziţii dedicate operei acestui scriitor, în sala de expoziţii a ICRL (R. Dr. António Cândido, 18, Lisboa). «Ramos silvestres para Panaït Istrati/ Crengi silvestre pentru Panaït Istrati se prezintă într-un dublu registru de desen şi instalaţie, cele 35 de desene înregistrează multiple vestigii ale lumii vegetale asimilate ca materiale ce induc tehnici şi procese. Ca şi cum natura sălbatică a Bărăganului ar fi găsit un mod de a se imprima în imagini în căutarea propriei sale materializări.» (António Ferreira) Imediat după inaugurare, La Nouvelle Librairie Française ( aflată în acelaşi edificiu, alături de ICR Lisabona) va găzdui o conferinţă a Prof. Fernando Couto e Santos despre opera lui Panaït Istrati. Cu această ocazie, librăria va expune în prim plan cărţi ale scriitorului român de limbă română şi franceză iar Biblioteca Institutului Franco-Portughez îi va dedica o mini-expoziţie. 18:30[...]
Vă invităm să vizitaţi librăria online www.e-icr.ro, unde puteţi comanda volume şi reviste publicate de Editura Institutului Cultural Român. Pentru toate cărţile beneficiaţi de un discount de 20%.
[...]
[...]
