Doina Ruști

28 iun 2018 - 1 iul 2018

Doina Ruşti la Festivalul literar al Sardiniei de la Gavoi

În perioada 28 iunie – 1 iulie 2018, scriitoarea Doina Ruşti împreună cu traducătorul şi profesorul Roberto Merlo vor participa la cea de a XV-a ediţie a Festivalului literar al Sardiniei de la Gavoi, una dintre cele mai importante manifestări de profil din

15 mar 2018 - 18 apr 2018

Târgul de carte de la Leipzig, la final

În perioada 15-18 martie 2018, România a fost țară invitată de onoare a unuia dintre cele mai importante târguri de carte din lume, Leipziger Buchmesse - Târgul de carte de la Leipzig. „Zoom in România” este motto-ul sub care, la standul României, dar

28 feb 2018

Lansarea volumului III al broșurii în limba turcă „Autori români contemporani în cadrul atelierului de traduceri literare de la Istanbul”

Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir” din Istanbul va lansa și prezenta cel de-al treilea volum al broșurii „Çağdaş Romen Yazarlar Çeviri Atölyesi/ Autori români contemporani în cadrul atelierului de traduceri literare de la Istanbul”, în

11 oct 2017 - 15 oct 2017

Târgul de Carte de la Frankfurt - o avanpremieră pentru cel de la Leipzig

În perioada 11 - 15 octombrie s-a desfășurat Târgul de Carte de la Frankfurt,  o avanpremieră pentru cel de la Leipzig de anul viitor, la care țara noastră va avea, din nou, după 20 de ani, statutul de țară invitată de onoare. Deschiderea standului național

14 oct 2017

Romanul „Fantoma din moară“ de Doina Ruști, tradus în limba germană cu sprijinul CENNAC, va fi lansat la Frankfurt

Romanul Doinei Ruști, „Fantoma din moară“ (2008), publicat recent de Editura Klak Verlag din Berlin, va fi lansat sâmbătă, 14 octombrie 2017, la prestigiosul Târg de Carte de la Frankfurt. Volumul a fost tradus de Eva Ruth Wemme, fiind publicat în limba germană

27 iun 2017

ACTUALIZARE 2017: Burse pentru traducători profesioniști // Rezidențe pentru traducători în formare

(actualizare 23. 08. 2017) REZULTATE 2017În urma şedinţei de evaluare şi selecţie a dosarelor depuse de candidaţii înscrişi la concursul de burse Rezidenţe pentru traducători în formare, şedinţă desfăşurată pe data de 17. 08. 2017, au fost declaraţi câştigători

22 mai 2017

Dezbateri despre Cioran, Eliade, Steinhardt, la standul României de la Salonul de Carte de la Torino

La Salonul Internaţional de Carte de la Torino, desfăşurat în perioada 18-22 mai 2017, la Centrul Expozițional Lingotto Fiere dinTorino, România a avut un stand şi o prezenţă remarcabile datorate Institutului Cultural Român prin Centrul Național al Cărții

13 mai 2017

Festivitatea de încheiere a Atelierelor de traducere literară „Lidia Vianu’s Students Translate”, la TNB

Cea de-a doua ediţie a Atelierelor de traducere literară „Lidia Vianu’s Students Translate” s-a încheiat sâmbătă, 13 mai 2017, cu spectacolul The Fever, un one-woman show, interpretat în engleză de Simona Măicănescu şi adaptat de ea după un text de Wallace

8 mai 2017 - 12 mai 2017

Ateliere de traducere literară: „Lidia Vianu’s Students Translate”

Între 8 și 12 mai 2017 se va desfășura la Institutul Cultural Român cea de-a doua ediție a Atelierelor de traducere literară, în cadrul cărora echipe internaționale formate din scriitori britanici și studenți ai Masterului pentru Traducerea Textului Literar Contemporan

1 apr 2017

„Scriitori români la Torino” cu Gabriela Adameşteanu

Sâmbătă, 1 aprilie 2017, ora 18. 30, la Librăria Luxemburg din Torino (via Cesare Battisti, nr. 7), profesorul Roberto Merlo şi jurnalista şi criticul literar Maria Emilia Piccone vor prezenta opera scriitoarei Gabriela Adameşteanu, în prezenţa autoarei. Întâlnirea

30 mar 2017 - 30 mar 2017

Gabriela Adameşteanu la Festivalul internaţional de literatură al Veneţiei „Incroci di civiltà”

În data de 30 martie 2017, la ora 10. 00,  în cadrul Festivalului „Incroci di civiltà” ( ), Gabriela Adameşteanu va discuta despre romanele sale într-un interviu dialog cu profesorul Roberto Merlo de la Universitatea din Torino. Evenimentul va avea loc la Fundaţia

12 dec 2016 - 13 dec 2016

Atelierul româno-turc de traducere din autori contemporani, la a șaptea ediție

Luni, 12,  și marți, 13 decembrie 2016, între orele 9:00 și 18:00, la sediul Institutului Cultural Român „Dimitrie Cantemir” de la Istanbul, zece traducători din București, Izmir, Ankara și Kahramanmaraș au participat la întâlniri de traduceri literare ale