Literatura

8 Jun 2009 - 26 Jun 2009

Literatura rumuńska w Polskim Radiu Euro

Aby zapoznać jak najszerszą publiczność z literaturą rumuńską, Rumuński Instytut Kultury w Warszawie, we współpracy z Radiem Euro, inicjuje program Pisarze rumuńscy czytani przez znanych aktorów polskich. Co miesiąc najbardziej znane głosy polskiego teatru

10 Jun 2009 - 14 Jun 2009

Ioan Es. Pop na Festiwalu "Fale Poezji” w Radziejowicach

Ioan Es. Pop to jeden z najbardziej znanych współczesnych poetów rumuńskich. W Polsce tłumaczenia jego wierszy ukazały się w ubiegłorocznym specjalnym numerze miesięcznika Lampa oraz czasopisma Literatura na świecie, poświęconym literaturze rumuńskiej. Numer

21 May 2009 - 24 May 2009

Stoisko kultury rumuńskiej na Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie

Rumuński Instytut Kultury był już po raz trzeci obecny na Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie, odbywających się w dniach 21-24 maja w Pałacu Kultury i Nauki. O ile w roku 2008 nasza obecność poświęcona była poezji i poetom rumuńskim, to w tym roku

22 May 2009 - 23 May 2009

Spotkania z Filipem i Mateiem Florian, autorzy książki "Starszy brat, młodszy brat”, w Krakowie i w Warszawie

Czarne to polskie wydawnictwo, które wydało najwięcej tłumaczeń literatury rumuńskiej i które jest jednym ze strategicznych partnerów Rumuńskiego Instytutu Kultury w Warszawie. Najnowsze tłumaczenie z literatury rumuńskiej, które ukazało się nakładem Wydawnictwa

4 May 2009

Rumunia - kraj przyjaznych ludzi

Rumunia, kraj ludzi przyjaznych to druga, obok albumu Rumunia. Przestrzeń, sztuka, kultura, publikacja z fotografiami poświęcona Rumunii, która ukazał się w ostatnim czasie przy wsparciu Narodowego Centrum Książki Rumuńskiego Instytutu Kultury, w ramach programu

24 Mar 2009

"Przeczytane w tłumaczeniu” w Warszawie

Przeczytane w tłumaczeniu to ważny projekt realizowany w ramach EUNIC Warszawa. Wieczór stanowi kontynuację programu Przeczytane w tłumaczeniu, rozpoczętego w lutym 2009 roku. Tym razem, 24 marca, o godz. 18:30, w siedzibie Forum Austriackiego w Warszawie (ul. Próżna

26 Feb 2009 - 26 Feb 2009

"Przeczytane w tłumaczeniu” w Warszawie

Przeczytane w tłumaczeniu to nowy ważny projekt realizowany w ramach EUNIC Warszawa. Rumuński Instytut Kultury w Warszawie, obok Austriackiego Forum Kultury, Instytutu Goethego, Bułgarskiego Instytutu Kultury, Ambasady Grecji, Węgierskiego Instytutu Kultury, Ambasady

11 Feb 2009 - 20 Feb 2009

Promocja albumu "Rumunia. Przestrzeń, sztuka, kultura" w Warszawie i w Krakowie

W grudniu 2008 r. nakładem Wydawnictwa Bosz, przy wsparciu Rumuńskiego Instytutu Kultury i programu Publishing Romania, ukazał się album pt. „Rumunia. Przestrzeń, sztuka, kultura. Album ten jest prawdopodobnie najlepszym wprowadzeniem w kulturę, historię i geograficzną

1 Oct 2008 - 29 Dec 2008

Czasopismo "Literatura na świecie” wydało numer specjalny, poświęcony w całości literaturze rumuński

Numer poświęcony literaturze rumuńskiej, w którym opublikowano twórczość poetów, prozaików i eseistów, należących do kilku pokoleń literatów, znajduje się już w polskich księgarniach. Wyboru tekstów dokonali Piotr Sommer, redaktor naczelny czasopisma Literatura

12 Dec 2008 - 12 Dec 2008

”Małe palce” Filipa Floriana – w języku polskim

W ostatnich dniach, w większości dużych polskich księgarni, pojawiła się powieść Filipa Floriana Małe palce. Książka została wydana przez Wydawnictwo Czarne, przy wsparciu Rumuńskiego Instytutu Kultury, w ramach programu TPS. Tłumaczenia dokonał Szymon Wcisło,

8 Dec 2008 - 8 Dec 2008

Pierwsza antologia współczesnego teatru rumuńskiego w języku polskim

Pod tytułem Sześć minut teatru rumuńskiego ukazała się ostatnio, w serii Teatr nowoczesny Wydawnictwa Panga Pank z Krakowa, pierwsza antologia współczesnego teatru rumuńskiego w języku polskim. Książka wydana przy wsparciu Rumuńskiego Instytutu Kultury, w