"Elegie nordiche" (titlul original: "Elegii nordice")
Autor: Aura ChristiTitlu: Elegie nordicheAnul publicării: 2017Editura: AracneTraducere de: Vasile Geo„Elegiile Aurei Christi, orgolioase în titanismul lor, sondând identitatea divinităţii, a poetului, a fiinţei în raport cu sinele, nu se despart definitiv de o participare
"Iocari serio. Scienza e arte nel pensiero del Rinascimento" (titlul original: "Iocari serio. Stiinţa şi arta în gîndirea Renaşterii")
Autor: Ioan Petru CulianuTitlu: Iocari serio. Scienza e arte nel pensiero del RinascimentoAnul publicării: 2017Editura: Edizioni LindauTraducere de: Horia Corneliu CicortașIoan Petru Culianu scrutează partea esoterică a Renașterii, Cabala creștină și mistică neoplatonică
"Cosmologia e alchimia babilonesi" (titlul original: "Cosmologie și alchimie babiloniană")
Autor: Mircea EliadeTitlu: Cosmologia e alchimia babilonesiAnul publicării: 2017Editura: Edizioni LindauTraducere de: Alba Rosa Leone; îngrijit de: Horia Corneliu Cicortaș; postfaţă de: Pietro Mander
"Andante" (titlul original: "Andante")
Autor: Vasile IgnaTitlu: AndanteAnul publicării: 2017Editura: Rediviva edizioniTraducere de: Maria Floarea PopÎntors acasă după un îndelungat şi nedorit exil, lui Sebastian Opreanu i se oferă un nesperat prilej de a privi în urmă. Cum a fost viaţa lui? Ce oameni
"Corriere dell'est" (titlul original: "Curierul de Est. Dialog cu Edward Kanterian")
Autor: Norman Manea Titlu: Corriere dell'est Anul publicării: 2017 Editura: Il Saggiatore Traducere de: Anita N. BernacchiaÎn Curierul de Est. Dialog cu Edward Kanterian primează dilemele existenţial-ideologice, cu provocările contextului internaţional actual.
"Teodosio il piccolo" (titlul original: "Teodosie cel Mic")
Autor: Răzvan RădulescuTitlu: Teodosio il piccoloAnul publicării: 2017Editura: Mimesis edizioniTraducere de: Raffaella TuanTema cărții este una fantastică, urmărindu-se destinul interesant al lui Teodosie cel Mic, moștenitorul la tron. Este îngrijit de Pisicâinele
"Il diario della felicità" (titlul original: "Jurnalul fericirii")
Autor: Nicolae Steinhardt Titlu: Il diario della felicità Anul publicării: 2017 Editura: Rediviva edizioni Traducere de: Gabriella BertiniÎn urma experiențelor trăite în închisorile comuniste se naște Jurnalul Fericirii, o carte fără echivalent în literatura
"Un giorno ci svegliamo vivi. Ieud senza uscita e altre poesie" (titlul original: "Ieudul fără ieșire")
Autor: Pop Ioan Es. Titlu: Un giorno ci svegliamo vivi. Ieud senza uscita e altre poesie Anul publicării: 2016 Editura: Valigie Rosse Edizioni Traducere de: Clara Mitola Din nord, după o experiență de dascăl la școala din Ieud, Ioan Es. Pop a naufragiat
"Abbacinante. L’ala destra" (titlul original: "Orbitor. Aripa stângă")
Autor: Mircea Cărtărescu Titlu: Abbacinante. L’ala destra Anul publicării: 2016 Editura: Voland Traducere de: Bruno Mazzoni„Trecutul meu era cheia, semne tulburi îl arătau ca lizibil, trebuia să-ncep o dată marea lectură, dar nici o stelă nu se
"Breviario dei vinti II. 70 frammenti inediti" (titlul original: "Îndreptar pătimaş II. 70 de fragmente inedite")
Autor: Emil Cioran Titlu: Breviario dei vinti II. 70 frammenti inediti Anul publicării: 2016 Editura: Voland Traducere de: Cristina Fantechi„Eroul grec plăteşte cu sânge non-sensul destinului; el ispăşeşte absolut răul vieţuirii, pe când creştinul
"Un’altra verità. Lettere a Linde Birk e Dieter Schlesak (1969-1986)" (titlul original: "Scrisori către Linde Birk e Dieter Schlesak-Schlesak")
Autor: Emil Cioran Titlu: Un’altra verità. Lettere a Linde Birk e Dieter Schlesak (1969-1986) Anul publicării: 2016 Editura: Mimesis Edizioni Îngrijit de: Antonio Di GennaroMi-ar fi plăcut să vă însoţesc prin ţara mea, deşi o cunosc foarte puţin
"Gli huligani" (titlul original: "Huliganii")
Autor: Mircea Eliade Titlu: Gli huligani Anul publicării: 2016 Editura: Calabuig/Jaca Book Traducere de: Cristina Fantechi„Huliganii reprezintă un roman cu personaje tinere, care conturează o generație neliniștită, urmărită de obsesia ratării și