„Orizonturi culturale italo-române” nr. 10 / octombrie 2018

Este online numărul 10/octombrie 2018 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române / Orizzonti culturali italo-romeni”, înregistrată în Italia cu ISSN 2240-9645 şi accesibilă la adresele www.orizonturiculturale.ro şi www.orizzonticulturali.it.

Ediţia română propune următoarele pagini: S-a stins din viaţă Guido Ceronetti, „prieten prin excelenţă” al lui Cioran (Afrodita Carmen Cionchin); Colocviului Internațional de Italienistică de la Craiova, la aniversară (interviu cu prof. Elena Pîrvu realizat de prof. Smaranda Bratu Elian); „Miercurile literare”, Accademia di Romania. Întâlnire cu Liliana Nechita (Cristina Gogianu); Dora d’Istria şi Marea Unire a românilor, Marea Unire a italienilor (Roberta Fidanzia, traducere de Viorica Bălteanu); Edmondo de Amicis şi literatura italiană pentru copii (prezentare şi traducere de Livia Mărcan); 35 artiste din Europa Centrală și de Est expun 120 de lucrări la Timişoara (Enrico Cannata); Lectura lui Dante. Examenul de speranță (Paradis XXV) (Laszlo Alexandru).

Ediţia italiană prezintă pagini precum: Ceronetti e Cioran. Amichevoli messaggeri dell’inesorabile (Alessandro Seravalle); «Lettere a Cioran» di Nicola Vacca (Mattia Luigi Pozzi); Convegno Internazionale di Italianistica, Craiova, X edizione: un bilancio (interviu cu prof. Elena Pîrvu realizat şi tradus de prof. Smaranda Bratu Elian); Accademia di Romania: Al via, con Liliana Nechita, I Mercoledì Letterari (prezentare şi traducere de Elena di Lernia); Nuovi racconti di Cristian Fulaș, riconferma di uno scrittore di talento (prezentare şi traducere de Mauro Barindi); «Come vuole la vita» di Ana Danca: «Il passato, la mia ricchezza d’oggi» (Michela Scomazzon Galdi); 35 artiste dell’ Europa centro-orientale espongono 120 opere a Timisoara (Enrico Cannata).

Ediţia română poate fi citită pornind de la linkul http://www.orizonturiculturale.ro/ro_home.html

Ediţia italiană poate fi accesată la linkul http://www.orizzonticulturali.it/it_home.html