"Cuori cicatrizzati" (titlul original: "Inimi cicatrizate")

Autor: Max Blecher

Titlu: Cuori cicatrizzati

Anul publicării: 2018

Editura: Keller

Îngrijit de: Bruno Mazzoni

Inimi cicatrizate poate fi considerat un jurnal personal care respectă toate preceptele curentului literar suprarealist. Mizeria umană, suferința fizică și neputința sufletului sunt descrise cu note autobiografice. Locurile de tratament, sanatoriile din Elveţia de exemplu, precum şi personajele inspirate de pacienţii pe care i-a întâlnit în foarte lungi perioade de spitalizare, constituie materialul literar al romanelor sale.

Max Blecher ne descrie de altfel cu mult umor stările psihice şi fizice prin care trece un suferind de o boală gravă, boală care îl condamnă ca aproape întreaga sa viaţă să şi-o petreacă încorsetat într-un ghips imens. Inimi cicatrizate este şi un roman metaforă despre condiţia omului care se obişnuieşte prea mult cu o anumită situaţie, nemaiştiind apoi care ar fi trebuit să fie reacţia lui firească în procesul de adaptare la alţi stimuli externi. O metaforă a încorsetării, încremenirii forţate, înghipsarea care anulează mişcarea firească a corpului uman şi care îl obligă la o poziţie nouă, nefirească.